Traduction de «welkom het personeel » (Néerlandais → Français) :

U bent hier het hele jaar door welkom. Het personeel spreekt Frans en Engels.
Le personnel, parlant français et anglais, vous accueille toute l'année.

Het verwelkomt u in een groene en rustige omgeving. Hotel Eden Roc heet u elke dag tussen 09:00 en 21:30 uur van harte welkom. Het personeel spreekt Frans, Engels en Spaans.
L'hôtel Eden Roc vous réserve un accueil chaleureux tous les jours de 9h00 à 21h30. Le personnel parle français, anglais et espagnol.

Bij aankomst wordt u welkom geheten door het personeel bij de 24-uursreceptie van Americas Best Value Inn.
Une réception ouverte 24h/24 vous accueille.

Het professionele personeel van Hotel Splendide Royal - Small Luxury Hotels of World staat garant voor een warm welkom en een persoonsgerichte service.
Le personnel compétent vous réserve un accueil chaleureux et propose un service personnalisé.

Het personeel van Club Alpina biedt u een warm en vriendelijk welkom.
La résidence Club Alpina vous réserve un accueil chaleureux et convivial à proximité des remontées mécaniques.

Het vriendelijke personeel van het Matisov Domik Hotel biedt gasten een warm welkom.
Le personnel amical de l'hôtel Matisov Domik vous réservera un accueil chaleureux.

Mario en Simona en hun personeel heten u welkom in deze door een familie beheerde accommodatie. Het ligt op 10 minuten rijden van het strand Renabianca en op 20 minuten van de luchthaven Olbia.
Mario, Simona et leur équipe vous attendent dans cet établissement à la gestion familiale, situé à 10 minutes en voiture de la plage de Rena Bianca et à 20 minutes de route de l'aéroport d'Olbia.

Het personeel biedt u een warm welkom en bij aankomst treft u gratis fruit, wijn en mineraalwater aan op uw kamer.
Profitez d'un accueil chaleureux de la part du personnel. Vous recevrez également à votre arrivée des fruits, du vin et de l'eau minérale offerts.

Voor een plezierig verblijf en vakkundig personeel op een ideale locatie (het centrum van de stad!) kunt u terecht bij dit recentelijk gerenoveerde hotel, dat u van harte welkom heet.
Cet hôtel récemment rénové offre un hébergement agréable, un service de qualité et un emplacement pratique en centre-ville.

Een ander bijzonder welkom kenmerk van het CasaSur Art Hotel is het personeel, dat er alles aan zal doen om u zich hier in Buenos Aires thuis te laten voelen.
Un autre point fort du Casa Sur Art Hotel est son personnel accueillant, qui fera tout son possible pour que vous vous sentiez chez vous pendant votre séjour à Buenos Aires.