Vertaling van "wedstrijden georganiseerd door het animatieteam " (Nederlands → Frans) :

U kunt volleyballen of basketballen op het strand of deelnemen aan wedstrijden georganiseerd door het animatieteam.
Vous pourrez jouer au volley-ball ou au basket-ball sur la plage ou participer à des jeux organisés par l'équipe d'animateurs.

Geregeld worden er levendige karaokewedstrijden en 5-tegen-5-voetbaltoernooien georganiseerd door het animatieteam.
Un karaoké et des parties de football à 5 contre 5 sont fréquemment organisés par les animateurs de l'hôtel.

Er worden shows georganiseerd door het animatieteam van het Lara en 's avonds is er livemuziek in de eigen nachtclub.
Enfin, l'équipe d'animation du Lara organise des divertissements et en soirée, vous aurez la possibilité d'assister à des concerts dans la discothèque sur place.

Verwen uzelf met een bezoek aan de spa of neem deel aan de dagelijkse activiteiten die worden georganiseerd door het animatieteam van het Cornelia.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous offrir un moment de bien-être au spa ou participer aux activités quotidiennes organisées par l'équipe d'animation du Cornelia.

Er worden de hele dag tal van activiteiten georganiseerd door het animatieteam.
De nombreuses activités sont organisées tout au long de la journée par l'équipe d'animation.

Cocktailfeesten, voorstellingen en spelletjes worden door het animatieteam van het hotel georganiseerd.
Des soirées cocktails, des spectacles et des jeux sont organisés par l'équipe d'animations de l'hôtel.

Teos Village beschikt over avondentertainment georganiseerd door animatieteam.
Des divertissements sont organisés en soirée par l'équipe d'animation du Teos Village.

Kinderen vermaken zich ongetwijfeld ook met alle activiteiten die door het animatieteam worden georganiseerd.
L'équipe d'animation de l'hôtel Almyra propose un programme pour les enfants.