Vertaling van "water dicht " (Nederlands → Frans) :

Hotel Restaurant De Buizerd ligt aan het water, dicht bij Alkmaar en het strand van de Noordzee.
Installé sur l'eau, l'Hotel Restaurant De Buizerd se situe près d'Alkmaar et de la plage de la mer du Nord.

Hostel Ana ligt aan het water, dicht bij het centrum van Rijeka, en beschikt over kleurrijk ingerichte kamers met een televisie met kabelzenders en een balkon met uitzicht op zee.
Situé sur le front de mer, à proximité du centre de Rijeka, l'Hostel Ana propose des chambres colorées avec une vue sur la mer et la télévision par câble.

Hotel Royal wordt omgeven door helder water, dichte inheemse vegetatie, en olijf- en wijngaarden.
L'hôtel Royal est entouré par les eaux claires, l'épaisse végétation indigène, les oliveraies et les vignes.

Het Glyn Peris ligt dicht bij het water van Llyn Padarn en biedt bed breakfast-accommodatie, dicht bij de ingang van Snowdonia National Park.
Situé à proximité de la rivière de Llyn Padarn, le Glyn Peris propose chambres d'hôtes à proximité de l'entrée du parc national de Snowdonia.

Het 5-sterrenhotel Windsor Atlântica heeft een ideale ligging aan het strand Copacabana met zijn blauwe water, en dicht bij het strand Ipanema.
Bénéficiant d'une situation idéale, le Windsor Atlântica se trouve en face des eaux bleu azur de la plage de Copacabana, non loin de la plage d'Ipanema.

Dit all-inresort ligt aan de kust van de Riviera Maya, dicht bij Playa del Carmen en beschikt over villa's aan het strand. The Reef Playacar - All Inclusive wordt omringd door weelderige tuinen, helder Caraïbisch water en recreatiefaciliteiten.
Situé sur la côte de la Riviera Maya, à seulement quelques pas de Playa del Carmen, ce complexe tout compris propose des villas au bord de la plage entourées de jardins luxuriants.

Het moderne Hotel Park Krestovskiy wordt omgeven door het groene Krestovsky-park en ligt aan het water van het roeikanaal, dicht bij het centrum van St Petersburg. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Le Park Hotel Krestovskiy propose des chambres et suites ainsi qu'un parking gratuit au cœur de la verdure du parc Krestovski.

Het hotel heeft een speeltuin, dicht bij het strand met ondiep water.
Une aire de jeux est située près de la plage où l'eau est peu profonde.

Villa Marija ligt dicht bij Postira in Splitska, net naast het water.
Le Villa Marija est situé à proximité de Postira, à Splitska, directement au bord de l'eau.

De 2 buitenzwembaden liggen dicht aan de rand van het water en hebben een bar aan het zwembad.
Les 2 piscines extérieures, pourvues de barres sur les côtés, se trouvent au bord de l'eau.