Vertaling van "door helder water " (Nederlands → Frans) :

Manaus Hostel Trip Tour organiseert ook rondleidingen door de stad, survivalarrangementen in de jungle en de sightseeingtour 'de ontmoeting van het water', waar het heldere water van de Amazone samenvloeit met het donkere water van de Rio Negro.
Le Manaus Hostel organise en outre des visites de la ville et des forfaits pour les stages de survie dans la jungle. Vous pourrez également faire des excursions pour le site magnifique du Meeting of the Waters, où les eaux claires de l'Amazonie rencontrent celles sombres de la Rivière Noire.

Het Adaaran wordt omringd door helder water en witte stranden en beschikt over een spa en 4 eetgelegenheden.
Entouré par des eaux claires et du sable blanc, il propose un spa, des sports nautiques et 4 restaurants.

Het Sita Beach Resort bevindt zich op het eiland Lipe en wordt omringd door helder water, koraalriffen en eilanden zoals Tarutao, het eerste nationale zeenatuurpark vanThailand.
Le Sita Beach Resort se trouve sur l'île de Lipe. Il est entouré d'une mer transparente, de récifs coralliens et d''îles comme Tarutao, le premier parc national marin de Thaïlande.

Diverse watersportmogelijkheden worden door het Prestige aangeboden in het heldere water van de Rode Zee.
Profitez de votre séjour au Shams Prestige pour pratiquer divers sports nautiques dans les eaux claires de la mer Rouge.

Het wordt omgeven door helder water en biedt unieke accommodatie met gratis WiFi.
Entouré par des eaux cristallines, le complexe The Spider House propose un hébergement unique avec connexion Wifi gratuite.

Het wordt omgeven door witte stranden en helder water, en beschikt over een eigen duikcentrum, gratis WiFi en een buitenzwembad.
Au cœur d'un paysage composé de sable blanc et d'eaux cristallines, il dispose d'un centre de plongée sur place, d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une piscine extérieure.

Het hotel wordt omgeven door het nationale park Müritz en het heldere water van het Müritz-meer, dat geschikt is om in te zwemmen en te vissen.
L'hôtel est entouré par le parc national de Müritz. Les eaux claires du lac Müritz sont idéales pour la baignade et la pêche.

Hotel Royal wordt omgeven door helder water, dichte inheemse vegetatie, en olijf- en wijngaarden.
L'hôtel Royal est entouré par les eaux claires, l'épaisse végétation indigène, les oliveraies et les vignes.

Omringd door het heldere water van de Indische Oceaan beschikt het Baros Maldives over bekroonde en luxe accommodatie met een home entertainment-systeem en privé-tuinen.
Entouré par les eaux claires de l'océan Indien, le Baros Maldives propose un hébergement de luxe primé avec un home cinéma et un jardin privé.

Het Chaaya Island Dhonveli is omringd door helder water. Het biedt gasten een exclusieve ervaring in het paradijs voor surfers.
Entouré par des eaux claires, l'hôtel Chaaya Dhonveli vous fera vivre une expérience unique au cœur du paradis des surfeurs.