Traduction de «naast het water » (Néerlandais → Français) :

Villa Marija ligt dicht bij Postira in Splitska, net naast het water.
Le Villa Marija est situé à proximité de Postira, à Splitska, directement au bord de l'eau.

Waterhead Hotel ligt naast Coniston Water en heeft gazons tot aan de oever van het meer en een restaurant met een spectaculair uitzicht op de bergen.
Situé au bord du lac Coniston Water, l'établissement Waterhead Hotel possède des pelouses qui s'étendent jusqu'aux rives du lac ainsi qu'un restaurant offrant des vues spectaculaires sur les montagnes.

Naast flesjes water, zijn er koffie- en theefaciliteiten en een minibar aanwezig.
Elles comprennent aussi une bouteille d'eau, un plateau/bouilloire et un minibar.

Dit hotel ligt naast Storsjöbadet Water Park, op 15 minuten lopen van Boda Borg Activity Centre.
Le Scandic Östersund Syd est un hôtel situé à côté du parc aquatique de Storsjöbadet, à 15 minutes à pied du centre d'activités de Boda Borg.

Mounts Bay Waters Apartment Hotel ligt naast de Swan River en Kings Park, tegenover het conferentie- en expositiecentrum van Perth en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Perth.
Le Mounts Bay Waters Apartment Hotel se trouve à proximité du fleuve Swan et de KingsParks et vous rejoindrez le centre-ville de Perth en 5 minutes de marche.

De Days Inn Lockerbie (Annandale Water) ligt op de Roadchef-stopplaats aan de snelweg, naast het knooppunt 16.
Le Days Inn Lockerbie (Annandale Water) est situé sur l'aire de repos Roadchef, à côté de la sortie 16 de l'autoroute.

Valensia Hotel Water World ligt naast de botanische tuinen van Yerevan en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Le Valensia Hotel Water World est situé à côté des jardins botaniques d'Erevan. La connexion Wifi et le stationnement sont gratuits.

Ashton House is een luxe pension in de vallei van Avoca, de locatie van de tv-serie Ballykissangel, naast de Meeting of the Waters waar de rivieren de Avonmore en Avonbeg zich samenvoegen.
L'Ashton House est une maison d'hôtes de luxe qui vous accueille dans la vallée d'Avoca, lieu de tournage de la série télévisée Ballykissangel. Elle est située au bord du confluent des rivières Avonmore et Avonberg.

Naast een minibar zijn ook gratis flesjes water inbegrepen bij de kamer.
Outre un minibar, les chambres comprennent une bouteille d'eau gratuite.

Dit hotel aan het water is gevestigd in een monumentaal pand dat dateert uit de jaren 1780. Het hotel ligt naast het Koninklijk Paleis Amalienborg en tegenover het Operagebouw van Kopenhagen.
Occupant un bâtiment des années 1780 classé au patrimoine national, cet hôtel en front de mer est situé à côté du palais royal d'Amalienborg, en face de l'opéra de Copenhague.