Vertaling van "wat voor informatie u dan ook nodig mocht " (Nederlands → Frans) :

Aarzel niet om het personeel aan te schieten voor wat voor informatie u dan ook nodig mocht hebben voor een onvergetelijk bezoek aan deze Tsjechische hoofdstad.
Pour rendre votre séjour dans la capitale tchèque vraiment inoubliable, n'hésitez pas à consulter le personnel de l'hôtel pour toute question.

Het vriendelijke een behulpzame personeel staat altijd klaar om u te voorzien van alle informatie die u nodig mocht hebben.
Le personnel accueillant et serviable de l'établissement se fera un plaisir de vous donner toutes les informations dont vous pourriez avoir besoin.

U kunt bij het personeel van het City Code terecht voor alle informatie die u maar nodig heeft tijdens uw verblijf in Belgrado. De medewerkers kunnen ook verschillende tickets of een tafel in een restaurant voor u reserveren.
Le personnel du City Code se fera un plaisir de vous fournir toute information dont vous pourriez avoir besoin durant votre séjour à Belgrade et de vous réserver des billets ou des dîners dans des restaurants.

Bij de 24-uursreceptie van het Petit Palace kan het personeel informatie verstrekken over wat te doen in Madrid. Ook kunt u gratis een fiets huren.
La réception du Petit Palace est ouverte 24h/24. Le personnel sera ravi de vous fournir des renseignements sur les activités et les attractions de Madrid et vous pourrez également emprunter un vélo gratuitement.

Ook zijn ze van alle gemakken voorzien die u nodig kunt hebben, zoals internet. Het attente personeel staat altijd voor u klaar om u te helpen met wat u ook maar nodig kunt hebben.
Le personnel est toujours prêt à répondre à vos besoins.

Er staat meertalig personeel voor u klaar om u te helpen met wat u maar nodig hebt, van toeristische informatie tot reserveringen van tickets of voor tafels in restaurants.
Vous pourrez en outre savourer un verre au bar. Le personnel multilingue se fera un plaisir de vous aider en cas de problème et pourra effectuer des réservations de billets ou de table pour vous.

Het hotelpersoneel zal u graag van informatie voorzien en helpen met alles wat u tijdens uw verblijf nodig heeft.
Tout au long de votre séjour, le personnel et la direction de l'établissement vous fourniront volontiers tous les renseignements dont vous aurez besoin.

Het personeel geeft u ook graag de nodige informatie en de beste tips over de omgeving, zodat u ten volste kunt genieten van uw verblijf in de Eeuwige Stad.
Le personnel pourra vous fournir les informations nécessaires et des conseils sur les environs afin de vous aider à planifier votre séjour.

De conciërge kan u helpen met informatie over bezienswaardigheden en er is ook een aromatherapie salon voor de nodige ontspanning.
Le concierge pourra vous aider à organiser vos visites et vous pourrez vous détendre dans le salon d'aromathérapie de l'établissement.

Sommige hebben ook een eigen badkamer. In de openbare keuken van de Cityherberge vindt u alles wat u nodig hebt om uw voedsel te bewaren en te bereiden, waaronder een oven, koelkast, magnetron, bestek, kruiden, vaatwasser en handdoeken.
Dans la cuisine, vous trouverez tout ce qu'il faut pour ranger vos aliments et préparer vos repas, y compris un four, un réfrigérateur, un four micro-ondes, des couverts, des herbes, un lave-vaisselle et des torchons.