Traduction de «personeel informatie » (Néerlandais → Français) :

U kunt met uw auto tot aan het hotel rijden om uw bagage uit te laden en daarna kan het personeel informatie geven over parkeermogelijkheden.
Vous pourrez vous rendre en voiture à l'hôtel pour décharger vos bagages, puis le personnel vous donnera des instructions relatives au stationnement.

Er is bagageopslag en een excursiebalie, waar het personeel informatie over de omgeving kan bieden en een taxi regelen naar de luchthaven.
Une bagagerie est à votre disposition sur place. Le bureau d'excursions pourra vous fournir des informations sur la région et organiser des transferts en taxi vers l'aéroport.

Hotel Corregidor heeft een televisielounge en een excursiebalie, waar het personeel informatie verstrekt over de stad.
L'établissement abrite une salle de télévision et un bureau d'excursions, où le personnel se fera un plaisir de vous fournir des informations sur la ville.

Bij de 24-uursreceptie van het Petit Palace kan het personeel informatie verstrekken over wat te doen in Madrid. Ook kunt u gratis een fiets huren.
La réception du Petit Palace est ouverte 24h/24. Le personnel sera ravi de vous fournir des renseignements sur les activités et les attractions de Madrid et vous pourrez également emprunter un vélo gratuitement.

Hostal Eixample heeft een 24-uursreceptie, waar het personeel informatie kan bieden over wat er te zien en te doen is in Barcelona.
L'Hostal Eixample possède une réception ouverte 24h/24, où le personnel vous fournira des informations sur les choses à voir et à faire à Barcelone.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie waar het personeel informatie kan verschaffen over deze historische stad.
L'établissement dispose d'une réception ouverte 24h/24 où le personnel pourra vous renseigner sur cette ville historique, qui est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Wanneer u het eiland wilt verkennen, kunt u bij het behulpzame personeel informatie inwinnen over bezienswaardigheden en reisarrangementen voor dagtochten.
Si vous souhaitez découvrir l'île, n'hésitez pas à demander des informations auprès du personnel courtois sur les centres d'intérêt et les excursions organisées.

Het hotel heeft ook een 24-uursreceptie, waar het personeel informatie over de omgeving kan verstrekken.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 est à votre disposition et se fera un plaisir de vous informer sur la région.

Het vriendelijke personeel van Hotel Serena informatie kan u van informatie voorzien over Rome, stadstochten, of privéshuttles naar diverse bezienswaardigheden (tegen een toeslag).
Le personnel courtois de l'hôtel Serena se fera un plaisir de vous fournir des informations sur Rome, sur les visites guidées et les navettes privées en direction de plusieurs centres d'intérêt (en supplément).

Elk appartement heeft een kleine gids met informatie over de stad en het personeel zal u graag helpen met het geven van informatie over de eet- en drinkgelegenheden en bezienswaardigheden.
Chaque appartement est équipé d'un petit guide de la ville et le personnel pourra vous conseiller des restaurants, des bars et des visites.