Traduction de «nodige informatie » (Néerlandais → Français) :

De vriendelijke eigenaren voorzien u graag van de nodige informatie om het meeste uit uw reis te halen.
Les propriétaires chaleureux de la maison d'hôtes se feront un plaisir de vous fournir de nombreuses informations sur les alentours.

De meertalige medewerkers aan de 24-uursreceptie van Amsterdam Hostel Uptown kunnen u de nodige informatie geven om de stad te verkennen.
Le personnel polyglotte de la réception de l'Amsterdam Hostel Uptown, ouverte 24h/24, pourra vous fournir toutes les informations nécessaires pour visiter la ville.

Het personeel aan de receptie biedt u alle nodige informatie over de stad en de omgeving, zodat u optimaal kunt genieten van uw vakantie.
Le personnel de la réception vous fournira des informations pratiques et touristiques sur la ville et ses environs, vous permettant ainsi de profiter pleinement de vos vacances.

De excursiebalie biedt u de nodige informatie over andere activiteiten.
En outre, le bureau d'excursions sur place vous fournira les informations nécessaires pour d'autres activités.

Het personeel geeft u ook graag de nodige informatie en de beste tips over de omgeving, zodat u ten volste kunt genieten van uw verblijf in de Eeuwige Stad.
Le personnel pourra vous fournir les informations nécessaires et des conseils sur les environs afin de vous aider à planifier votre séjour.

Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie geeft u graag alle informatie die u nodig heeft.
Le personnel amical de la réception ouverte 24h/24 sera heureux de vous fournir toutes les informations dont vous aurez besoin.

Aarzel niet om het personeel aan te schieten voor wat voor informatie u dan ook nodig mocht hebben voor een onvergetelijk bezoek aan deze Tsjechische hoofdstad.
Pour rendre votre séjour dans la capitale tchèque vraiment inoubliable, n'hésitez pas à consulter le personnel de l'hôtel pour toute question.

Het behulpzame personeel staat altijd voor u klaar om informatie te verstrekken die u nodig heeft voor een aangenaam verblijf in Boedapest.
Le personnel attentionné se fera un plaisir de vous fournir tous les renseignements nécessaires, afin que vous puissiez passer un agréable séjour à Budapest.

Het vriendelijke een behulpzame personeel staat altijd klaar om u te voorzien van alle informatie die u nodig mocht hebben.
Le personnel accueillant et serviable de l'établissement se fera un plaisir de vous donner toutes les informations dont vous pourriez avoir besoin.

Het goed opgeleide en vriendelijke personeel van het Palace Hotel staat altijd klaar met alle informatie die u nodig hebt om echt te ontspannen en te genieten van een interessante vakantie.
Le personnel courtois et professionnel de l'établissement se tient en permanence à votre disposition pour vous fournir toutes les informations utiles pour un séjour relaxant et intéressant au Palace Hotel.