Traduction de «helpen met informatie » (Néerlandais → Français) :

Er is een excursiebalie bij het resort om gasten te helpen met informatie over bezienswaardigheden en reisarrangementen.
Sur place, le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser vos visites et vos déplacements.

Dit kleine, traditionele pension kan u helpen met informatie over rondleidingen en bagageopslag. Huisdieren zijn toegestaan ​​op verzoek.
Acceptant les animaux domestiques sur demande, cette petite maison d'hôtes traditionnelle peut vous fournir des informations touristiques et possède une bagagerie.

Het personeel is vriendelijk en staat altijd klaar om u te helpen met informatie over excursies, bezienswaardigheden en reisinformatie.
Le personnel amical pourra vous conseiller des visites guidées et vous fournira des informations touristiques.

De conciërge kan u helpen met informatie over bezienswaardigheden en er is ook een aromatherapie salon voor de nodige ontspanning.
Le concierge pourra vous aider à organiser vos visites et vous pourrez vous détendre dans le salon d'aromathérapie de l'établissement.

Het personeel van de 24-uursreceptie van het Patong Marina Hotel kan u helpen met informatie over excursies, bagageopslag en een pendeldienst.
La réception ouverte 24h/24 du Patong Marina Hotel assure des services de bagagerie, de navette et d'informations touristiques.

Het personeel van de excursiebalie kan u helpen met informatie over bezienswaardigheden in de buurt.
Le bureau d'excursions vous permettra de partir à la découverte des sites touristiques voisins.

Het personeel van de receptie kan u helpen met informatie over waterskiën, parasailen en windsurfen.
Le personnel de la réception du Maistrali se fera un plaisir de vous renseigner sur les activités de ski nautique, de parachute ascensionnel et de planche à voile.

Het busstation bevindt zich op 3 km afstand en het personeel van de excursiebalie zal u graag helpen met informatie over de omgeving.
La gare routière est implantée à 3 km et le bureau d'excursions se fera un plaisir de vous renseigner sur les sites touristiques à visiter.

Het personeel kan u helpen met informatie over excursies en wandelroutes in de omgeving.
Le personnel pourra vous suggérer des excursions et vous indiquer les sentiers de randonnée et de trekking des environs.

Uw attente gastheren zullen u graag helpen met informatie over de regio en andere diensten.
Les propriétaires attentionnés seront ravis de vous informer sur la région et les autres services proposés.