Vertaling van "warm ingerichte eethoek " (Nederlands → Frans) :

Het Pousada Rotunda hotel serveert een ontbijtbuffet in een warm ingerichte eethoek, omringd door hout.
Le Pousada Rotunda sert un petit-déjeuner buffet dans le coin salon décoré dans des tons chauds et offrant une vue sur les bois.

De appartementen zijn modern en warm ingericht, en hebben een eethoek en een woonkamer met een slaapbank.
Modernes et décorés de manière chaleureuse, les appartements comprennent un coin repas et un salon avec canapé-lit.

De warm ingerichte kamers zijn voorzien van een eethoek, een magnetron en een koelkast.
Les chambres au décor chaleureux de l'August Jack Motor Inn disposent également d'un coin repas, d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

Elk appartement met airconditioning is ingericht in warme aardskleuren en beschikt over een woonkamer met een eethoek en een flatscreen-tv.
Décoré dans des couleurs chaudes noisette, chaque appartement climatisé dispose d'un salon avec un coin repas et une télévision à écran plat.

Dit appartement is in warme kleuren ingericht en beschikt over een volledig uitgeruste keuken met eethoek, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer.
Cet appartement aux couleurs chaudes est muni d'une cuisine entièrement équipée avec coin repas, télévision par satellite à écran plat et salle de bains.

De warm gekleurde kamers zijn ingericht met een bureau en een eethoek.
Les chambres aux couleurs chaudes disposent d'un bureau et d'une salle à manger.

De appartementen van het Haus der Berge zijn ingericht met warme kleuren, een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een flatscreen-tv en een eethoek.
Décorés dans des couleurs chaudes, les appartements du Haus der Berge comprennent une cuisine entièrement équipée, un salon avec une télévision à écran plat et un coin repas.

Villa Sunset is ingericht met warme kleuren en goed gekozen meubels. Het is voorzien van 5 slaapkamers met airconditioning, een ruime zit- en eethoek en een volledig uitgeruste keuken.
Caractérisée par des couleurs chaudes avec du mobilier bien choisi, la Villa Sunset est composée de cinq chambres climatisées, d'un coin salon/repas spacieux et d'une cuisine entièrement équipée.

Het vakantiehuis is ingericht in warme tinten, airconditioning, een woonkamer, eethoek en een volledig uitgeruste keuken met roestvrijstalen apparatuur.
Meublée dans des tons chauds, cette maison de vacances est chauffée et climatisée. Elle se compose d'un salon, d'un coin repas et d'une cuisine entièrement équipée avec des appareils en acier inoxydable.

De appartementen zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van satelliet-tv, een bank en een volledig uitgeruste keuken met eethoek.
Décorées dans des couleurs chaudes, les appartements disposent tous de la télévision par satellite, d'un canapé et d'une cuisine entièrement équipée comportant un coin repas.