Traduction de «wandeling naar diverse » (Néerlandais → Français) :

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 650 meter van het hotel en het is een korte wandeling naar diverse restaurants en cafés.
La plage la plus proche est accessible à 650 mètres, tandis que vous rejoindrez plusieurs restaurants et cafés à quelques minutes de marche.

Het is een korte wandeling naar de diverse restaurants, bars en winkels in de omgeving.
Vous trouverez des restaurants, des bars et des boutiques à quelques pas.

Gasten kunnen gebruikmaken van roomservice of een wandeling van minder dan 1 km maken naar diverse restaurants en bars.
Un service d'étage est assuré.

U wandel ook binnen enkele minuten naar diverse restaurants en bars.
Vous pourrez aussi accéder à divers bars et restaurants en quelques minutes à pied.

Op het nabijgelegen strand kunt u genieten van diverse activiteiten, zoals zwemmen, zonnen, een wandeling maken langs de lange promenade of gewoon ontspannen in 1 van de cafés aan zee, terwijl u naar de oceaan kijkt.
Sur la plage voisine, vous pourrez en outre vous baigner, vous balader sur la longue promenade ou encore vous détendre sur les chaises longues ou sur la terrasse de l'un des cafés en bord de mer, tout en admirant l'océan.

U kunt een wandeling maken naar het privéstrand, waar u diverse watersporten kunt beoefenen.
Laissez-vous tenter par une balade sur la plage privée, où vous pourrez pratiquer de nombreux sports nautiques.

Vanuit Hotel Gasthof Falken zijn diverse wandel- en fietspaden eenvoudig bereikbaar. Met de auto rijdt u in 5 minuten naar de golfclub Hechingen-Hohenzollern.
Des sentiers pédestres et cyclables sont accessibles facilement depuis l'établissement et le club de golf Hechingen-Hohenzollern se trouve à 5 minutes en voiture.

De kabelbaan Nordkettenbahn en diverse wandel- en mountainbikeroutes liggen op een een steenworp afstand van Pension Alpina. Naar het oude centrum van Innsbruck is het 15 minuten rijden.
Le téléphérique de Nordkettenbahn et divers sentiers de randonnée à pied et à vélo sont situés à quelques pas. La vieille ville d'Innsbruck est à 15 minutes de route.

Voor het diner kunnen gasten een korte wandeling maken naar het strand van Camps Bay en kiezen uit diverse restaurants.
Pour le dîner, vous pourrez marcher jusqu’à la plage de Camps Bay et choisir parmi de nombreux types de restaurants.

Diverse wandel- en fietsroutes beginnen bij de accommodatie en naar de luchthaven Kranebitten is het nog geen 30 minuten met de auto.
Plusieurs sentiers de randonnée et des pistes cyclables se trouvent sur place. L'aéroport de Kranebitten est accessible en 30 minutes en voiture.