Vertaling van "wandelen en joggen " (Nederlands → Frans) :

Het ibis-hotel Larco Miraflores ligt aan een van de hoofdstraten van Miraflores, 3 min. van het winkelcentrum Larcomar en 10 min. van de stranden waar u heerlijk kunt wandelen of joggen.
L'hôtel ibis Larco Miraflores se trouve sur l'une des principales avenues de Miraflores, à 3 min du centre commercial Larcomar et 10 min des plages : un lieu idéal pour se promener, courir et se dépenser.

Tijdens uw verblijf kunt u wandelen of joggen langs een van de wandelroutes, of gewoon wandelen door de goed onderhouden gazons.
Pendant votre séjour, vous pourrez marcher ou courir le long d'un des sentiers de randonnée ou tout simplement flâner sur les pelouses bien entretenues.

U kunt ook heerlijk fietsen, wandelen en joggen langs de boulevard.
Idéale pour faire du vélo, se promener ou même courir, la promenade en bord de mer fait 15 km de long.

Het Lindner Düsseldorf Airport heeft een spa met een sauna en in het park Bürgerpark Kittelbach naast het hotel kunt u wandelen of joggen.
Le Lindner Düsseldorf Airport abrite un spa avec un sauna. Vous pourrez aussi vous promener ou faire du jogging dans le parc Kittelbach Bürgerpark, à côté de l'hôtel.

Er zijn tennisbanen op 1,5 km van de accommodatie, en de 2 km lange boulevard aan de kust bevindt zich 850 meter verderop. Hier kunt u prima wandelen en joggen.
Vous profiterez des courts de tennis à 1,5 km, tandis que la promenade du bord de mer de 2 km de long, idéale pour la randonnée et le jogging, commence à 850 mètres de l'établissement.

Het bos tegenover het hotel leent zich uitstekend voor wandelen en joggen.
Vous pourrez également faire du jogging ou une randonnée à vélo dans la forêt située juste en face de l'hôtel.

In de buurt van het hotel kunt u onder meer wandelen, golfen, joggen en tennissen.
À proximité, vous pourrez pratiquer la randonnée, le golf, la course à pied et le tennis.

Natuurliefhebbers kunnen wandelen en joggen in het naastgelegen recreatiegebied rond de Kiessee.
Les amoureux de la nature pourront se promener et faire du jogging dans la zone de loisirs du lac de Kiessee située à proximité.

De actieve gasten kunnen heerlijk wandelen en joggen op de voetpaden in de buurt.
Vous pourrez garder la forme en pratiquant la marche ou le jogging sur les sentiers à proximité de l'hôtel.

Het Ibis-hotel Asunción ligt op loopafstand van het grootste winkelcentrum van de stad en op 5 min. van het Parque nu Guazu, waar u prima kunt joggen, wandelen of sporten.
L'hôtel ibis Asunción est proche du plus grand centre commercial de la ville et à 5 min du Parque nu Guazu, l'endroit idéal pour courir, se promener ou faire du sport.