Vertaling van "wandel door de high " (Nederlands → Frans) :

Wandel door de High Street, doordrenkt van historische Engels charme, en bezoek de prachtige augustijner abdij. Maak heerlijke zwerftochten door het prachtige landschap, langs de slaperige oevers van de Theems, en geniet van het spectaculaire uitzicht vanaf de top van Wittenham Clumps.
Promenez vous dans la rue principale High Street, ancrée dans le charme historique anglais et visitez la magnifique abbaye Augustine. Vous pourrez aussi profiter de la belle campagne environnante et de ses nombreuses promenades et notamment des rives de la Tamise avec vue spectaculaire sur les collines Wittenham Clumps.

Het Golden Strand Hotel ligt op een korte wandeling van Kensington High Street en het metrostation Hammersmith. Dit charmante hotel biedt comfortabele en goed ingerichte kamers met gratis WiFi net buiten de ´congestion charging zone´ (tolgebied).
À quelques pas de Kensington High Street et de la station de métro Hammersmith, cet hôtel de charme propose des chambres confortables et bien aménagées, dotées d'une connexion Wifi gratuite.

U kunt een wandeling maken door de botanische tuin van Atlanta of de collecties gaan bekijken van High Museum of Art, op 11 minuten rijden van het hotel.
Vous pourrez vous promener dans le jardin botanique d'Atlanta ou découvrir les collections artistiques du High Museum of Art, situé à 11 minutes de route.

High Mountains Inn Blackheath ligt op een korte wandeling van 10 minuten van het dorp Blackheath, waar zich veel restaurants en cafés bevinden.
L'établissement est à 10 minutes à pied du village de Blackheath, où de nombreux restaurants et cafés sont installés.

Het Perchtoldsdorf hotel ligt aan de voet van de Alpen en is een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten of gewoon voor een ontspannen wandeling door de bossen en de glooiende heuvels in de omgeving.
Établi sur les contreforts des Alpes, l'hôtel Perchtoldsdorf est une base idéale pour la randonnée et les excursions à vélo ou simplement pour des promenades délassantes à travers les forêts alentours et sur les collines en pente douce.

U kunt een wandeling maken door de geplaveide straten van het dorp of deelnemen aan wandel- en mountainbiketochten.
Vous pourrez faire une promenade dans les rues pavées du village ou participer à des randonnées et des sorties en VTT.

Restaurants en een supermarkt kunnen in 15 minuten worden bereikt door een ontspannen wandeling te maken door de straat.
Vous trouverez des restaurants et un supermarché dans la rue, à 15 minutes de marche.

Tevens kan Hotel Club La Serena rondleidingen door de historische stad Coquimbo verzorgen en kunt u een wandeling maken over een schilderachtig natuurpad door de Elqui-vallei.
L'Hotel Club La Serena pourra organiser une visite guidée de la ville historique de Coquimbo.

Breng de dag door op een ligstoel bij het zwembad of maak een wandeling door de tuin.
Pour vos moments de détente, installez-vous sur une chaise longue au bord de la piscine pour profiter du soleil ou promenez-vous dans le jardin.

De stad Zadar ligt op minder dan 15 km afstand. U kunt een wandeling maken door de straten van de historische binnenstad of luisteren naar het unieke Zeeorgel van Zadar, 's werelds eerste pijporgel dat door de zee bespeeld wordt.
La ville de Zadar se situe à moins de 15 km. Vous pourrez vous promener dans les rues de la vieille ville ou écouter l'orgue de mer de Zadar, le premier et l'unique orgue au monde dont le son est produit par la mer.