Vertaling van "waaronder een traditioneel " (Nederlands → Frans) :

Het Coach House Restaurant biedt verscheidene ontbijtarrangementen, waaronder een traditioneel, volledig Engels warm ontbijt en een continentaal ontbijt met verschillende lokale producten.
Le Coach House Restaurant propose un petit déjeuner varié, du traditionnel « cooked breakfast » anglais au petit déjeuner continental, le tout à base de produits locaux.

De 4 restaurants, waaronder een traditioneel Bulgaars en een Aziatisch restaurant, bieden diverse eetmogelijkheden.
Les 4 restaurants de l'établissement, dont un restaurant traditionnel bulgare et un asiatique, proposent des repas variés.

U kunt dagelijks kiezen uit tal van ontbijtgerechten, waaronder een traditioneel Schots ontbijt.
Chaque matin, vous pourrez choisir parmi plusieurs genres de petits-déjeuners, y compris l'écossais traditionnel.

Hotel Aqua biedt ook diverse wellnessfaciliteiten, waaronder een traditioneel Turks bad.
Vous pourrez également profiter de plusieurs installations de bien-être, dont un bain turc traditionnel.

De keuken is uitgerust met een vaatwasser en kookgerei, waaronder een traditioneel Zwitsers fondueset.
La cuisine est équipée d'un lave-vaisselle et d’ustensiles, notamment d'un service à fondue traditionnel.

Le Pré-Salé is een traditioneel restaurant waar verschillende regionale specialiteiten worden geserveerd, waaronder gezouten lamsvlees vis en zeevruchten.
Le Pré-Salé, restaurant traditionnel vous propose une sélection de spécialités régionales, propres à séduire les gourmets les plus fins: agneau de pré-salé, poissons et fruits de mers.

Het Eastern Oriental Hotel heeft 6 eetgelegenheden, waaronder The 1885, waar traditioneel Engelse afternoontea wordt geserveerd.
L'établissement Eastern Oriental Hotel dispose de 6 restaurants, dont le restaurant The 1885 qui sert un goûter traditionnel anglais.

Er zijn 2 restaurants bij het hotel, waaronder het Vesuvio op het dak, dat gespecialiseerd is in traditioneel Napolitaanse gerechten en internationale schotels.
Vous trouverez deux restaurants sur place, dont le Vesuvio sur le toit qui se spécialise dans une cuisine traditionnelle napolitaine et des plats internationaux.

Het Atlantis Hotel ligt in het centrum van Fira en biedt een panoramisch uitzicht op de caldera en de Egeïsche Zee. Hier is traditioneel Cycladische architectuur fraai in combinatie gebracht met moderne faciliteiten, waaronder een zwembad en een hot tub.
Situé dans le centre de Fira et offrant une vue panoramique sur la caldeira et la mer Égée, l'Atlantis Hotel allie une architecture traditionnelle des Cyclades avec des équipements modernes, dont une piscine et un bain à remous.

De kamers in traditioneel Provençaalse stijl zijn voorzien van moderne gemakken, waaronder satelliet-tv.
Les chambres traditionnelles de style provençal disposent d'équipements modernes dont la télévision par satellite.