Traduction de «aan winkels waaronder een groot » (Néerlandais → Français) :

Binnen 5 minuten lopen van het hotel vindt u een scala aan winkels, waaronder een groot Corté Inglés warenhuis op 300 meter afstand.
De nombreux commerces sont accessibles à moins de 5 minutes à pied de l'hôtel comme le grand magasin Corte Inglés, situé à 300 mètres.

Hotel Jagdhaus Monzabon beschikt over diverse winkels, waaronder een juwelier, een Swarovski-winkel, een kapper en een modewinkel.
L'hôtel Jagdhaus Monzabon abrite plusieurs boutiques dont une bijouterie, une boutique Swarovski, un coiffeur et un magasin de vêtements.

In King Street vindt u een breed scala aan winkels, waaronder veel traditionele winkels.
Vous y trouverez un large éventail de commerces, dont de nombreuses boutiques traditionnelles.

De kamers zijn ingericht met meubels in kasteelstijl, waaronder een groot, hardhouten bureau.
Les chambres sont décorées avec des meubles de style château, y compris un grand bureau en bois massif.

In het restaurant van het Malý Pivovar kunt u genieten van geweldige bieren van de tap en uitstekende gerechten, waaronder een groot aantal traditionele Zuid-Boheemse specialiteiten.
Au restaurant du Malý Pivovar, vous pourrez savourer des bières à la pression ainsi qu'une excellente cuisine, dont de nombreuses spécialités traditionnelles du sud de la Bohême.

Gasten kunnen kiezen uit diverse eetgelegenheden, waaronder een groot restaurant met uitzicht op het zwembad, een barbecue/pizzeria naast het zwembad en een tapasbar.
L'établissement possède plusieurs restaurants, dont un grand qui donne sur la piscine, un grill en bord de piscine, une pizzeria et un bar à tapas.

Op slechts 5 minuten lopen van de appartementen vindt u diverse bezienswaardigheden, waaronder een groot aantal kerken en kloosters.
Le Lazo's Apartments se trouve à seulement 5 minutes à pied de nombreuses attractions culturelles, d'églises et de monastères.

Het St. Regis Princeville biedt alles wat u zich maar kunt wensen voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een groot buitenzwembad met een bar.
Le St. Regis Princeville possède tous les équipements nécessaires pour passer un séjour inoubliable, dont une grande piscine extérieure dotée d'un bar.

Het biedt gratis WiFi, moderne wellnessfaciliteiten, waaronder een groot overdekt zwembad, en georganiseerde wandelingen door de omgeving.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'installations de bien-être modernes, dont une grande piscine intérieure, et vous propose des randonnées organisées dans les environs.

Jomtien Beach Penthouses ligt op 80 meter van Jomtien Beach en beschikt over goed uitgeruste accommodatie en 5-sterrenfaciliteiten, waaronder een groot buitenzwembad.
Le Jomtien Beach Penthouses propose des logements bien aménagés et des installations 5 étoiles comme une grande piscine extérieure, à 80 mètres de la plage animée de Jomtien.