Traduction de «waaronder 1 woonkamer met leren » (Néerlandais → Français) :

Het appartement is voorzien van 4 aparte kamers, waaronder 1 woonkamer met leren stoelen.
L'appartement est pourvu de 4 chambres séparées, dont l'une est un salon muni de sièges en cuir.

Op de begane grond van de villa is er een woonkamer met leren banken, een eethoek, een modern uitgeruste keuken en een slaapkamer.
La villa comprend, au rez-de-chaussée, un salon muni de canapés en cuir, un coin repas, une cuisine moderne équipée et une chambre.

De suites zijn groot (45 m²) en beschikken over een uitgebreide woonkamer met leren banken, stoelen en een salontafel. Ze hebben tevens 1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden en een spabad.
Les suites sont spacieuses (45 m²) et disposent d'un vaste coin salon avec des canapés en cuir, des chaises et une table basse. Elles possèdent aussi un lit double, 2 lits simples, ainsi qu'une baignoire spa.

De moderne appartementen zijn voorzien van een ruime keuken/eetkamer en een woonkamer met leren stoelen en een flatscreen lcd-televisie.
Vous pourrez profiter du service d'étage et savourer vos repas dans votre propre salle à manger. Les appartements sont modernes et comprennent une grande cuisine-salle à manger, ainsi qu'un salon pourvu de sièges en cuir et d'une télévision à écran LCD.

U vindt er ook een woonkamer met leren banken en een kluisje.
Elles possèdent aussi un salon avec des canapés en cuir et un coffre-fort.

Elke chique appartement heeft een stijlvolle, ruime woonkamer met leren banken en een televisie met het volledige Sky-pakket.
Chacun des appartements élégants dispose d'un élégant et spacieux salon doté de canapés en cuir et d'une télévision recevant les chaînes du bouquet Sky.

U heeft zo echt de kans om de omgeving en cultuur beter te leren kennen. Al het eten is zelfgemaakt en van natuurlijke producten. Voor het ontbijt kunt u genieten van zelfgebakken cake en marmelades en voor het diner krijgt u de kans om de traditionele regionale gerechten te proeven die gemaakt zijn met authentieke, lokale ingrediënten, waaronder zelfgekweekte groente.
Les aliments proposés sont naturels et artisanaux ; pour le petit déjeuner, vous pourrez déguster des gâteaux et des marmelades faits maison et pour le dîner, vous pourrez savourer des plats régionaux traditionnels préparés avec des ingrédients locaux, notamment des légumes cultivés sur le site de l'hôtel.

De ruime woonkamer van de accommodatie biedt een gezellige sfeer met zijn natuurstenen vloer, traditionele houten elementen, leren banken en houtkachel.
Son salon spacieux crée une ambiance chaleureuse avec son sol en pierre naturelle, ses caractéristiques traditionnelles de bois, ses canapés en cuir et son poêle à bois.

Een aantal accommodaties heeft een eigen balkon en een woonkamer met stijlvolle, leren meubels.
Certains logements comprennent un balcon privé et un salon pourvu d'un mobilier élégant en cuir.

Dit appartement biedt een woonkamer met een flatscreen-tv en 2 leren banken, een eethoek, een volledig uitgeruste keuken, een wasruimte en een praktisch aanrechtblad voor snelle maaltijden.
Cet appartement comprend un salon muni d'une télévision à écran plat et de 2 canapés en cuir ainsi qu'un coin repas Sa cuisine entièrement équipée est dotée d'un plan de travail idéal pour prendre ses repas rapidement.