Vertaling van "stijlvolle leren " (Nederlands → Frans) :

Een aantal accommodaties heeft een eigen balkon en een woonkamer met stijlvolle, leren meubels.
Certains logements comprennent un balcon privé et un salon pourvu d'un mobilier élégant en cuir.

Er is ook een stijlvolle lounge met witte leren sofa's waar u een gratis krant kunt lezen, kunt ontspannen of waar u tegen een toeslag van WiFi gebruik kunt maken.
Pour vous détendre, vous pourrez profiter du salon chic pourvu de journaux gratuits, de canapés en cuir blanc et d'une connexion Wifi, accessible moyennant des frais supplémentaires.

Het Setanta Restaurant serveert moderne Europese gerechten en is stijlvol ingericht met Italiaans marmeren vloeren en leren meubels.
Le restaurant Setanta sert des plats européens modernes dans un cadre aménagé avec des sols en marbre italien et un mobilier en cuir.

Het luxe Bryant Park Hotel heeft een 24-uursfitnessruimte en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi. De stijlvolle kamers zijn ingericht met hardhouten vloeren, handgemaakte, Tibetaanse tapijten en leren meubels.
Les chambres élégantes du Bryant Park Hotel sont dotées de parquet, de tapis tibétains faits main et de meubles recouverts de cuir.

Het Remanso heeft een stijlvolle lobby met een fontein bij de ingang en donkerbruine, leren stoelen.
Le Remanso vous accueille dans un hall élégant, pourvu d'une fontaine à côté de la porte d'entrée et de chaises en cuir marron foncé.

Elke chique appartement heeft een stijlvolle, ruime woonkamer met leren banken en een televisie met het volledige Sky-pakket.
Chacun des appartements élégants dispose d'un élégant et spacieux salon doté de canapés en cuir et d'une télévision recevant les chaînes du bouquet Sky.

Het ruime en stijlvol ingerichte appartement heeft 2 slaapkamers, een moderne keuken, 2 badkamers, een wasmachine, en een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders, een moderne leren bank en een eethoek.
Doté d'un mobilier raffiné, cet appartement spacieux dispose de deux chambres, d'une cuisine moderne, de deux salles de bains, d'un lave-linge ainsi que d'un salon avec une télévision par câble à écran plat, un canapé moderne en cuir et un coin repas.

Het lichte, stijlvolle restaurant is ingericht met leren stoelen en houten vloeren en biedt uitzicht op de lommerrijke tuin en op het terras.
Le restaurant élégant et lumineux du Winston donne sur la terrasse et sur le jardin luxuriant.

Het hotel heeft een stijlvol café met een open haard en leren banken.
L'hôtel dispose d'un café élégant avec cheminée et canapés en cuir.