Vertaling van "waar zich gezellige cafés " (Nederlands → Frans) :

Op 10 minuten van het hotel ligt Arnhem, waar zich gezellige cafés, winkels en musea bevinden.
La ville d'Arnhem est à 10 minutes et vous y trouverez des cafés, des boutiques et des musées.

Met de auto bent u verder in slechts 30 minuten in het stadscentrum van Bodrum, waar u gezellige cafés, bars en restaurants vindt.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville de Bodrum, qui compte de nombreux bars, restaurants et cafés animés, en seulement 30 minutes de route.

Het is 500 meter naar de straat Portal de l'Àngel met talloze winkels. In 5 minuten loopt u naar de Gotische wijk, waar veel gezellige cafés en restaurants te vinden zijn.
Vous trouverez de nombreuses boutiques dans la rue Portal de l'Àngel, à 500 mètres de là. Quant au quartier gothique, accessible en 5 minutes de marche, il regorge de cafés et de restaurants au cadre charmant.

Vanaf het Continental Centre Hotel wandelt u gemakkelijk naar de Dam, de Wallen en de Jordaan, waar talloze gezellige cafés, kunstgaleries en boetiekjes te vinden zijn.
Depuis l'établissement, vous gagnerez aisément la place Dam, le Quartier Rouge et celui de Jordann avec ses nombreux cafés agréables, ses galeries d'art et des boutiques.

Het pension ligt naast de Plaza Santa Ana, waar vele gezellige cafés en restaurants te vinden zijn.
La maison d'hôtes est installée à côté de la Plaza Santa Ana, où vous trouverez de nombreux bars et restaurants.

Karolinelund Apartments bevindt zich op 3 km van het centrum van Billund, waar zich winkels, cafés en restaurants bevinden, en op 20 minuten rijden van de Givskud Zoo.
Le centre-ville de Billund, avec ses boutiques, cafés et restaurants, est situé à 3 km. Le zoo de Givskud se trouve à 20 minutes de la résidence.

Het Hôtel Perreyve ligt in het hart van het Quartier Latin en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de linkeroever van de Seine waar zich vele cafés en boekhandels bevinden.
Niché au cœur du Quartier Latin, l'hôtel est idéalement situé pour découvrir les cafés et les librairies de la rive gauche.

Taxim Naz ligt in het hart van Taksim, op loopafstand van de levendige straat İstiklâl Caddesi, waar zich veel cafés, restaurants en kunstgaleries bevinden.
Situé au cœur de Taksim, le Taxim Naz se trouve à quelques minutes de marche de la rue animée d'Istiklal, qui compte de nombreux cafés, restaurants et galeries d'art.

Voor een kopje koffie of een snack kunt u terecht bij 'Aina Gourmet, waar zich een café bevindt en u etenswaren en cadeaus kunt kopen.
Vous pourrez également prendre un café ou déguster une collation à l'Aina Gourmet, un café-marché.

Hotel Boutique Bristol ligt 4 kilometer van de pittoreske historische binnenstad van Sarajevo, waar zich talloze café-bars en winkels bevinden.
Vous séjournerez à 4 km de la pittoresque vieille ville de Sarajevo, qui regorge de cafés et commerces.