Vertaling van "waar u tevens een open " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook genieten van een traditioneel Belgisch biertje op het zonneterras of aan de bar, waar u tevens een open haard vindt.
Vous pourrez également déguster une bière belge traditionnelle sur la terrasse bien exposée ou au bar doté d'une cheminée.

U kunt ook genieten van lokale specialiteiten in de eetzaal, waar zich tevens een open haard bevindt.
Vous pourrez également déguster des spécialités locales dans la salle à manger, dotée d'une cheminée.

U kunt genieten van een warm of koud drankje in de gezellige loungebar, waar zich tevens een open haard bevindt.
Vous pourrez boire une boisson chaude ou froide au bar-salon, lequel est pourvu d'une cheminée à foyer ouvert.

Er wordt elke ochtend een internationaal ontbijt aangeboden in de salon, waar u tevens kunt ontspannen bij de historische open haard.
Un petit-déjeuner international vous sera servi chaque matin dans le salon où vous pourrez également profiter d'une cheminée ancienne.

De King John Inn ligt op 5 minuten loopafstand van het historische Rushmore Park, een gebied met gazonnen en open bos, en waar zich tevens de Rushmore Golfclub bevindt.
Le King John Inn est installé à moins de 5 minutes à pied du parc historique Rushmore qui comprend des pelouses et des bois, ainsi que le club de golf Rushmore.

U kunt ook ontspannen bij de open haard in de ruime lounge, waar u tevens een flatscreen-tv met kabelzenders vindt.
Vous pourrez vous détendre près de la cheminée dans le spacieux salon, équipé d'une télévision par câble à écran plat.

Voor een drankje kunt u terecht in de lobbybar, waar u tevens een 42-inch televisie, diverse boeken en tafelspelen aantreft.
Vous pourrez commander des boissons au bar du hall, qui est équipé d'une télévision de 106 cm, de livres et de jeux de table.

Tijdens uw verblijf kunt u terecht in de bar, waar u tevens een potje kunt biljarten.
Vous pourrez par ailleurs profiter d'un bar intérieur avec billard pendant tout votre séjour.

Pension Luky bevindt zich op 100 meter van een buitentennisbaan en op 300 meter van een binnenzwembad, waar u tevens massages kunt reserveren.
Le Luky Pension est à 100 mètres d'un court de tennis en plein air et à 300 mètres d'une piscine intérieure où vous pourrez profiter de massages.

U kunt watersportbenodigdheden huren of gewoon zonnebaden bij het buitenzwembad.Kinderen van 5 tot 12 jaar hebben gratis toegang tot de kinderclub, waar ze tevens kunnen lunchen en dineren.
Vous pourrez louer des équipements de sports nautiques ou tout simplement profiter du soleil près de la piscine extérieure. Les enfants de 5 à 12 ans bénéficient d'un accès gratuit au club pour enfants, où ils pourront également déjeuner et dîner.