Traduction de «waar ze tevens » (Néerlandais → Français) :

U kunt watersportbenodigdheden huren of gewoon zonnebaden bij het buitenzwembad.Kinderen van 5 tot 12 jaar hebben gratis toegang tot de kinderclub, waar ze tevens kunnen lunchen en dineren.
Vous pourrez louer des équipements de sports nautiques ou tout simplement profiter du soleil près de la piscine extérieure. Les enfants de 5 à 12 ans bénéficient d'un accès gratuit au club pour enfants, où ils pourront également déjeuner et dîner.

Gasten van Zum Bräu-Toni zullen tevens profiteren van een uitgebreid ontbijtbuffet en een barbecueruimte waar ze op aanvraag gebruik van kunnen maken.
Le Zum Bräu-Toni propose un petit-déjeuner buffet complet tous les matins et un espace barbecue utilisable sur demande.

Ze beschikken over een ruime woonruimte, een volledig ingerichte kitchenette en toegang tot de tuin, waar u tevens kunt dineren.
Les appartements disposent d'un salon spacieux, d'une kitchenette entièrement équipée et d'accès au jardin, où vous pourrez savourer votre dîner.

Gasten kunnen tevens gebruikmaken van de internetlounge en een salon waar ze kunnen lezen of tv kijken.
Il abrite également un salon Internet ainsi qu'une salle de lecture et de télévision.

Ze zijn tevens eigenaar van een pizzeria, waar gasten van het hotel korting krijgen.
Ils tiennent également une pizzeria où vous pourrez bénéficier de remises.

Er wordt tevens kinderopvang aangeboden.De accommodatie beschikt over een bar, waar gasten kunnen genieten van een verfrissend drankje of een cocktail, terwijl ze ontspannen in de gemeenschappelijke lounge.
Un service de garde d'enfants est disponible. L'établissement abrite un bar, où vous pourrez apprécier des rafraîchissements ou un cocktail, tout en vous relaxant dans le salon commun.

Gasten kunnen ontspannen op een van de vele ligstoelen in de tuin, waar tevens een barbecue voor ze klaarstaat.
De nombreuses chaises longues sont à votre disposition dans le jardin, où vous trouverez également un barbecue.