Vertaling van "waar u ideaal kunt joggen " (Nederlands → Frans) :

In 2 minuten wandelt u naar de rivier de Spree, waar u ideaal kunt joggen en fietsen.
Il vous faudra marcher 2 minutes pour vous rendre à la rivière Spree, idéale pour le jogging et la randonnée à vélo.

De metrohalte Vltavska ligt 800 meter verderop en de halte Nádraží Holešovice 1 km. Op slechts 100 meter van het Olga vindt u ook Stromovka Park, waar u uitstekend kunt joggen, wandelen en inlineskaten.
La station de métro Vltavská est à 800 mètres, tandis que la station Nádraží Holešovice est à 1 km. Le parc Stromovka, parfait pour les randonnées, le jogging ou le roller, se situe à seulement 100 mètres de l'hôtel Olga.

Pal voor het hotel ligt Central Park, waar u heerlijk kunt joggen en deelnemen aan recreatieve activiteiten.
Par ailleurs, le parc étant situé directement en face de l'hôtel, vous pourrez facilement faire votre jogging et pratiquer d'autres activités de loisirs.

Het hotel heeft een schilderachtige omgeving waar u ideaal kunt wandelen, fietsen en kanoën.
L'Hostal Marques de Zahara offre un cadre pittoresque idéal pour la randonnée à pied et à vélo ainsi que pour le canoë-kayak.

Het hotel ligt in een prachtige landelijke omgeving, waar u ideaal kunt wandelen.
De par son emplacement, en plein cœur de la campagne, l'hôtel est le point de départ idéal pour les randonnées. Vous trouverez également plusieurs parcours de golf à proximité.

Op korte loopafstand zijn er niet alleen musea, winkelcentra en restaurants, maar ook diverse parken waar u kunt joggen en picknicken.
Les musées, galeries commerciales et restaurants sont tout proches ainsi que nombre de parcs, parfaits pour courir ou savourer un pique-nique.

Het hotel wordt omgeven door weilanden, bossen en ruime tuinen, waar u heerlijk kunt wandelen of joggen.
L'hôtel est entouré de prairies et de forêts, ainsi que de jardins spacieux, avec des allées idéales pour faire de la randonnée ou du jogging.

Achter het hotel vindt u een bos waar u kunt joggen, en het uitgaansgebied van Essen bereikt u na enkele minuten lopen.
Il y a une forêt, dans laquelle on peut courir, juste derrière le bâtiment. En seulement quelques minutes de marche, vous accédez aussi aux centres de vie nocturne de la ville d'Essen.

Het Sahid Toraja Hotel organiseert bergwandelactiviteiten en biedt ook een plek waar u kunt joggen.
Le Sahid Toraja Hotel propose aussi des activités de trekking en montagne et un espace pour faire du jogging.

Hotel Alexander bevindt zich op 1,2 km van het San Giulianopark, waar u kunt joggen en fietsen.
L'Alexander Hotel se trouve à 1,2 km du parc San Giuliano, idéal pour pratiquer le jogging ou la randonnée à vélo.