Vertaling van "bos waar " (Nederlands → Frans) :

Het is 10 minuten rijden naar de Haruru watervallen en 90 minuten rijden naar het Waipoua bos, waar de grootste Kauri boom van Nieuw-Zeeland staat.
En voiture, vous pourrez rejoindre les chutes d'Haruru en 10 minutes, ou encore la forêt de Waipoua, qui possède le plus grand kauri (arbre) de Nouvelle-Zélande, en 1h30.

Het hotel is gelegen aan de rand van het Pfarrwald-bos, waar u heerlijk kunt wandelen.
Son emplacement en bordure de la forêt Pfarrwald est idéal pour les promenades.

Hotel Bom ligt in het centrum van het dorp, direct naast het bos waar u het kasteel van Haamstede vindt.
L'hôtel Bom se trouve au cœur du village, juste à côté de la forêt où vous trouverez le château de Slot Haamstede.

Comwell Holte bevindt zich dicht bij het Rude Skov-bos, waar tal van wandelpaden zijn.
Le Comwell Holte se situe juste à côté de la forêt de Rude Skov, qui regorge de sentiers de randonnée.

Achter het hotel vindt u een bos waar u kunt joggen, en het uitgaansgebied van Essen bereikt u na enkele minuten lopen.
Il y a une forêt, dans laquelle on peut courir, juste derrière le bâtiment. En seulement quelques minutes de marche, vous accédez aussi aux centres de vie nocturne de la ville d'Essen.

Het ligt aan de rand van het Bambesch Bos, waar u goed aangegeven wandelroutes, tennisbanen en een bomentuin vindt.
Il vous accueille à l'orée de la forêt de Bambësch, où vous profiterez d'une promenade balisée, de parcours de remise en forme, d'un arboretum et d'activités telles que le tennis et l'équitation.

Deze 18e-eeuwse gebouwen liggen in een tuin, en dicht bij een schaduwrijk bos waar u heerlijk kunt wandelen.
Ces bâtiments, qui datent du XVIIIe siècle, sont entourés par un jardin. Ils se trouvent à proximité d'un bois ombragé où vous pourrez faire d'agréables promenades.

Hotel Vela Bar wordt omgeven door een tropisch bos, waar brulapen en exotische vogels te zien zijn.
L'Hotel Vela Bar est entouré par une forêt tropicale, où vous pourrez observer des singes hurleurs et des oiseaux exotiques.

Er zijn tal van schilderachtige watervallen en open plekken in het bos, waar u een wandeling kunt maken of kunt genieten van een picknick.
Les environs comptent également de nombreuses chutes d'eau pittoresques et des clairières où vous pourrez vous promener ou organiser un pique-nique.

Het is ongeveer 2 km naar een klein bos, waar u heerlijk kunt hardlopen op 2 verschillende routes.
À environ 2 km, une petite zone boisée avec 2 sentiers différents à découvrir vous permettra de faire votre jogging.