Traduction de «kunt joggen » (Néerlandais → Français) :

U kunt joggen op de trimbaan of ontspannen met een massage terwijl de kinderen zich vermaken in de Fiesta Kids Club.
Vous pourrez courir sur la piste de jogging ou vous détendre avec un massage pendant que les plus jeunes s'amuseront au club pour enfants Fiesta.

U kunt joggen in het Parque Eduardo VII of trainen in het eigen fitnesscentrum.
Vous pourrez faire un jogging dans le parc Eduardo VII et faire de l'exercice dans le centre de remise en forme sur place.

Het Ibis-hotel Asunción ligt op loopafstand van het grootste winkelcentrum van de stad en op 5 min. van het Parque nu Guazu, waar u prima kunt joggen, wandelen of sporten.
L'hôtel ibis Asunción est proche du plus grand centre commercial de la ville et à 5 min du Parque nu Guazu, l'endroit idéal pour courir, se promener ou faire du sport.

Bij dit hotel kunt u genieten van verschillende faciliteiten, zoals een buitenzwembad, tennisbanen en u kunt joggen langs de rivier.
Vous pourrez profiter des installations de l'établissement telles qu'une piscine extérieure, des courts de tennis et une piste de jogging agréable longeant la rivière.

Op korte loopafstand zijn er niet alleen musea, winkelcentra en restaurants, maar ook diverse parken waar u kunt joggen en picknicken.
Les musées, galeries commerciales et restaurants sont tout proches ainsi que nombre de parcs, parfaits pour courir ou savourer un pique-nique.

Pal voor het hotel ligt Central Park, waar u heerlijk kunt joggen en deelnemen aan recreatieve activiteiten.
Par ailleurs, le parc étant situé directement en face de l'hôtel, vous pourrez facilement faire votre jogging et pratiquer d'autres activités de loisirs.

Hotel Alexander bevindt zich op 1,2 km van het San Giulianopark, waar u kunt joggen en fietsen.
L'Alexander Hotel se trouve à 1,2 km du parc San Giuliano, idéal pour pratiquer le jogging ou la randonnée à vélo.

De metrohalte Vltavska ligt 800 meter verderop en de halte Nádraží Holešovice 1 km. Op slechts 100 meter van het Olga vindt u ook Stromovka Park, waar u uitstekend kunt joggen, wandelen en inlineskaten.
La station de métro Vltavská est à 800 mètres, tandis que la station Nádraží Holešovice est à 1 km. Le parc Stromovka, parfait pour les randonnées, le jogging ou le roller, se situe à seulement 100 mètres de l'hôtel Olga.

Het Sahid Toraja Hotel organiseert bergwandelactiviteiten en biedt ook een plek waar u kunt joggen.
Le Sahid Toraja Hotel propose aussi des activités de trekking en montagne et un espace pour faire du jogging.

Het ibis-hotel Larco Miraflores ligt aan een van de hoofdstraten van Miraflores, 3 min. van het winkelcentrum Larcomar en 10 min. van de stranden waar u heerlijk kunt wandelen of joggen.
L'hôtel ibis Larco Miraflores se trouve sur l'une des principales avenues de Miraflores, à 3 min du centre commercial Larcomar et 10 min des plages : un lieu idéal pour se promener, courir et se dépenser.