Traduction de «waar gasten gezellig » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bestaat uit 135 nieuwe appartementen verdeeld over 6 tuinen, elk met een piazza waar gasten gezellig kunnen samenzijn tussen de olijf- en eikenbomen.
La résidence comprend 135 appartements de construction récente, répartis dans 6 bâtiments disposant chacun d'une place où vous pourrez faire de nouvelles connaissances parmi les oliviers et les chênes.

Het Golden Park Hotel biedt een gemeenschappelijke lounge, waar gasten gezellig kunnen converseren en ontspannen.
Le Golden Park Hotel possède un salon commun où vous pourrez faire des connaissances et vous détendre.

Dit hostel beschikt over een 24-uursreceptie en een gemeenschappelijke ruimte waar gasten gezellig kunnen samenkomen.
Il dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'une salle commune pour des moments de convivialité.

Alpine Inn beschikt over een ontbijtzaal waar een Engels ontbijt wordt geserveerd, een gezellige bar en een buitenzwembad met een ruimte waar gasten kunnen barbecueën.
L'Alpine Inn abrite une salle de petit-déjeuner dans laquelle vous dégusterez un petit-déjeuner anglais, un bar confortable et une piscine extérieure avec un barbecue.

BB Pittoresque heeft een gezellige gemeenschappelijke lounge waar gasten kunnen genieten van een drankje bij de open haard in de winter; in de zomer is ook het terras open.
Le BB Pittoresque possède un salon commun confortable, idéal pour siroter un verre au coin de la cheminée.

Het hotel beschikt over een gezellige bar met een open haard, waar gasten een kopje thee of 's avonds een borrel kunnen drinken.
L'hôtel dispose d'un bar confortable avec une cheminée où vous apprécierez de prendre votre goûter ou votre apéritif.

Beneden in de uitnodigde eetzaal wordt iedere ochtend een hartig ontbijtbuffet geserveerd. het Altstadt Hotel heeft daarnaast een gezellig café met terras waar gasten kunnen genieten van traditionele koffie en zelfgemaakt gebak.
Le confortable café avec terrasse de l'établissement Altstadt Hotel vous accueille autour d'une tasse de café traditionnel et de gâteaux maison.

Hotel Island heeft ook een gezellige bar in de lobby, waar gasten kunnen ontspannen met een kopje koffie of een cocktail.
Vous pourrez aussi vous détendre dans le confortable bar du hall en prenant un café ou un cocktail.

Deze accommodatie beschikt over een gezellig restaurant waar gasten kunnen genieten van traditionele gerechten uit de Valtelline-vallei en Tirol.
Le Rifugio Garibaldi comprend un restaurant accueillant où vous pourrez apprécier des plats traditionnels de la vallée de la Valteline et du Tyrol.

Het Warwick House beschikt daarnaast over een terras met uitzicht op zee en een gezellige lounge waar gasten kunnen ontspannen.
Le Warwick House possède également un patio donnant sur la mer, avec un salon confortable pour vous détendre.