Vertaling van "waar een trendy " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van de Place de la Bastille, waar zich trendy bars en cafés bevinden.
Vous pourrez rejoindre la place de la Bastille, avec ses bars et ses cafés branchés, en seulement 15 minutes de marche depuis l'hôtel.

Luxury Suite ligt in de wijk German Colony, waar diverse trendy winkels, cafés, restaurants en musea te vinden zijn.
Au cœur du quartier de la colonie allemande, vous trouverez de nombreux cafés, restaurants, boutiques branchées et musées à quelques pas du Luxury Suite.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation van Bandung en op 15 minuten rijden van de Riau-straat, waar veel trendy outletwinkels te vinden zijn.
Il vous faudra environ 10 minutes de marche pour atteindre la gare de Bandung, et 15 minutes en voiture pour rejoindre la rue Riau Street, où vous trouverez de nombreux magasins d'usine à la mode.

Sweet Olive Guesthouse ligt op minder dan 10 minuten rijden van Victoria Alfred Waterfront, waar u trendy cafés, bars en restaurants vindt.
La Sweet Olive Guesthouse se situe à moins de 10 minutes de route du site touristique Victoria Alfred Waterfront et de ses cafés, bars et restaurants branchés.

Paseo de Gracia Apartments ligt in het centrum van Barcelona, ​​direct om de hoek van de boulevard Passeig de Gràcia, waar zich trendy boetieks bevinden en Gaudí's gebouwen.
Situé dans le centre de Barcelone, le Paseo de Gracia Apartments se trouve au coin du boulevard Passeig de Gràcia, avec ses boutiques à la mode et ses bâtisses de Gaudí. Cet établissement propose une connexion Wifi gratuite et la climatisation.

Het hostel biedt alles waar een trendy gast behoefte aan heeft, van een bar en een restaurant tot een tattooshop en een fietsenwinkel.
Il offre tout ce dont une clientèle branchée a besoin, allant du bar au restaurant en passant par le salon de tatouage et le magasin de vélos.

Room Mate Kerem Hotel Spa ligt op slechts 3 minuten lopen van de trendy Istiklal Avenue, waar directe tramverbindingen zijn naar de wijk Sultanahmet met zijn vele bezienswaardigheden.
Le Room Mate Kerem Hotel Spa est situé à seulement 3 minutes à pied de l'avenue branchée Istiklal, où les tramways relient directement le quartier Sultanahmet d'Istanbul et ses nombreuses attractions.

Er is ook een trendy bar op het dak, waar u kunt genieten van cocktails terwijl u over de lichtjes van Barcelona uitkijkt.
Vous trouverez également un bar branché sur le toit, où vous pourrez déguster un cocktail tout en admirant les lumières de Barcelone.

Dit moderne en trendy hotel heeft ook een exclusieve bar waar u een ruime keuze heeft uit champagne en cocktails.
Cet hôtel moderne et branché possède également un bar chic proposant un grand choix de champagnes et de cocktails.

Hotel Le Mathurin beschikt over zowel een restaurant als een trendy bar waar u aan het einde van een drukke dag in Parijs kunt ontspannen.
Le Mathurin dispose d'un restaurant et d'un bar branché où vous pourrez vous détendre à la fin d'une journée de visites.