Vertaling van "dak waar " (Nederlands → Frans) :

Het vijfsterrenhotel serveert de hele dag door innovatieve gerechten in het restaurant en het restaurant op het dak, waar u een prachtig uitzicht heeft.
Son restaurant sur le toit propose cuisine novatrice et service continu, avec une vue imprenable sur la ville.

Als u in een clubkamer verblijft, profiteert u van u exclusieve toegang tot de lounge Orchid Club op het dak, waar u een schitterend, panoramisch uitzicht op de skyline van de stad hebt.
Si vous séjournez dans une chambre club, vous bénéficierez d'un accès exclusif au salon Orchid Club, installé sur le toit, qui offre une vue panoramique sur la ville.

Sommige hebben een terras op het dak, waar u kunt ontspannen en genieten van de zon.
Certaines chambres disposent d'une terrasse sur le toit, où vous pourrez vous détendre et profiter du soleil.

Het Fairmont beschikt over 2 zwembaden op het dak, waar u tijdens het zwemmen de zon op en onder kunt zien gaan.
Un élégant bar à vins ainsi qu'un bar à cigares sont également disponibles. Le Fairmont possède 2 piscines situées sur le toit.

Er is ook een trendy bar op het dak, waar u kunt genieten van cocktails terwijl u over de lichtjes van Barcelona uitkijkt.
Vous trouverez également un bar branché sur le toit, où vous pourrez déguster un cocktail tout en admirant les lumières de Barcelone.

De penthouse suites beschikken ook over een eigen loungedek op het dak, waar u kunt genieten van de zon.
Les suites de grand standing comprennent également une terrasse-salon privée sur le toit où vous pourrez profiter du soleil.

Het ligt op slechts 5 minuten rijden van de Dam Market en biedt gratis WiFi en een restaurant op het dak, waar het ontbijt wordt geserveerd.
Situé à seulement 5 minutes de route du marché Dam, il propose une connexion Wifi gratuite et un restaurant sur le toit qui sert le petit-déjeuner.

Drankjes worden geserveerd bij de bar op het dak, waar u een panoramisch uitzicht hebt over de stad.
Vous pourrez prendre un verre au bar situé sur le toit, tout en admirant la vue panoramique sur la ville.

Bankside is nu één van de meeste trendy gedeeltes van Londen met een bloeiende restaurantcultuur. De Loft Bar en glazen dak van het Atrium zorgen voor een idyllische omgeving, waar u van vele soorten wijn kunt genieten.
Au coeur de Bankside, un des quartiers les plus branchés de Londres avec des restaurants de plus en plus nombreux, le Loft Bar, et son atrium de verre, offre un cadre idéal pour une dégustation de vin.

U zult zich helemaal thuis voelen in dit hotel waar de kwaliteitsservices van het merk en de charme van een oud gebouw onder één dak samenkomen.
Vous serez séduits par l'hôtel qui vous offre en un même lieu, les standards de qualité de la marque et le charme d'une bâtisse ancienne.