Vertaling van "waar de keuken en aangrenzende " (Nederlands → Frans) :

Het appartement is donkergrijs betegeld op de begane grond, waar de keuken en aangrenzende eethoek zich bevinden.
L'appartement dispose de carrelage gris foncé au rez-de-chaussée, où se trouvent la cuisine et le coin repas attenant.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken met aangrenzende eetkamer.
Vous aurez la possibilité de préparer vos repas dans la cuisine qui comporte un coin repas attenant.

De Damianos Villa heeft 3 aparte slaapkamers, een woonkamer en een volledig uitgeruste keuken met aangrenzende eetkamer.
Le Spiti Damianos Villa comporte 3 chambres séparées, une cuisine entièrement équipée avec coin repas et un salon.

Hotel Villa Giatra biedt een buitenzwembad, een tuin, een bar en een restaurant waar Siciliaanse keuken wordt geserveerd.
Doté d'une piscine extérieure et d'un jardin, l'Hotel Villa Giatra possède un restaurant de cuisine sicilienne ainsi qu'un bar.

U kunt dineren in het restaurant van de accommodatie, waar diverse keukens aangeboden worden. Het hotel biedt ook een bar.
Vous aurez la possibilité de dîner au restaurant sur place, qui vous servira une cuisine mixte. Cet hôtel comprend également un bar.

De aangrenzende bar Peg Patriot is een unieke ruimte, waar het shaken van cocktails met een creatief snackmenu wordt gecombineerd.
Situé juste à côté du restaurant, le bar Peg Patriot est un espace unique qui allie une mixologie moléculaire avec un menu créatif.

Het Eurotel bevindt zich op maar 200 meter van het Palais des Congrés. U kunt ook door het aangrenzende Parc de la Boverie wandelen, waar u het Museum voor Moderne Kunst vindt. Het is 150 meter naar de Luikse schaatsbaan.
Vous pourrez rejoindre le palais des Congrès, situé à 200 mètres, flâner dans le parc voisin de la Boverie, ou encore visiter le musée d'art moderne qu'il abrite. La patinoire de Liège est située à 150 mètres de l'hôtel.

Er is een aangrenzende veranda waar u kunt ontspannen op rieten banken en stoelen.
Vous y trouverez une terrasse-véranda attenante, où des canapés et des fauteuils en rotin vous permettront de vous détendre.

Mila Pansiyon bevindt zich in een tuin met hangmatten en banken, waar u kunt ontspannen. Het beschikt over kamers met airconditioning en een openluchtrestaurant met een aangrenzende bar.
Installé dans un jardin avec hamacs et banquettes, le Mila Pansiyon propose des hébergements climatisés et un restaurant en plein air avec un bar attenant.

Het restaurant en de aangrenzende bar, waar frisdranken en lokale alcoholische dranken verkrijgbaar zijn, bevinden zich op de bovenste verdieping.
Son bar adjacent vous proposera des boissons sans alcool et des spiritueux locaux.