Traduction de «waar catalaanse » (Néerlandais → Français) :

Het Can Vilafort ligt in Collsuspina in het hart van Catalonië en beschikt over een traditioneel restaurant waar Catalaanse gerechten worden geserveerd.
Doté d'un restaurant traditionnel servant une cuisine catalane, le Can Vilafort se trouve à Collsuspina, au cœur de la Catalogne.

Het Key Plaza Universidad Apartments ligt op een centrale locatie. Het wordt omgeven door winkels, gezellige bars en restaurants, waar Catalaanse gerechten op de menukaart staan.
Les appartements sont situés dans le centre de Barcelone, entourés de commerces, bars et restaurants servant de la cuisine catalane.

La Bisbal ligt op 5 km afstand en biedt een breed scala aan winkels en restaurants waar Catalaanse gerechten worden geserveerd.
La Bisbal située à 5 km, offre un large choix de boutiques et de restaurants servant une cuisine catalane.

Het Can Vilafort ligt op 10 minuten lopen van een verscheidenheid aan traditionele restaurants waar Catalaanse gerechten worden geserveerd.
Le Can Vilafort est situé à 10 minutes à pied d'une variété de restaurants traditionnels servant une cuisine catalane.

U kunt een wandeling maken door de straten rondom het hotel, waar vele mooie voorbeelden van de wereldberoemde, modernistische Catalaanse architectuur te vinden zijn.
Vous pourrez vous promener dans les rues entourant l'établissement, où vous trouverez de nombreux exemples raffinés de la célèbre architecture moderniste catalane.

Het stijlvolle restaurant van het hotel, waar Dali vroeger zelf te gast was, heeft typische streekgerechten uit de Catalaanse regio Empordà op het menu staan.
L'élégant restaurant de l'hôtel, fréquenté jadis par Dalí lui-même, sert une cuisine typique de la région de l'Empordà, en Catalogne.

Hotel Santa Anna wordt door een familie beheerd en beschikt over een populair restaurant, waar klassieke Catalaanse gerechten en verse vis wordt geserveerd.
L'établissement à la gestion familiale Santa Anna Hotel abrite un restaurant populaire servant des plats catalans classiques, ainsi que du poisson frais.

Het Fonda Europa staat bekend om zijn restaurant, waar traditionele Catalaanse gerechten geserveerd worden.
Le Fonda Europa est bien connu pour son restaurant, servant une cuisine traditionnelle catalane.

Er is ook een excursiebalie waar het personeel u graag informatie geeft over wat er te zien en te doen is in de Catalaanse Pyreneeën.
Vous trouverez un bureau d'excursions qui vous fournira des renseignements sur les différentes attractions des Pyrénées catalanes.

Het beschikt over een restaurant waar traditionele Franse en Catalaanse gerechten worden geserveerd, en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Il vous propose un restaurant qui sert des plats français et catalans traditionnels ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.