Traduction de «franse en catalaanse » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een restaurant waar traditionele Franse en Catalaanse gerechten worden geserveerd, en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Il vous propose un restaurant qui sert des plats français et catalans traditionnels ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Gasten kunnen genieten van de Franse en Catalaanse keuken in het restaurant in het A Fleur de Couette.
Vous pourrez déguster une cuisine française et catalane au sein du restaurant de l'hôtel À Fleur de Couette.

Het restaurant serveert Franse en Catalaanse gerechten en biedt een gevarieerd ontbijtbuffet.
Le restaurant du Panda sert une cuisine française et catalane et propose un petit-déjeuner buffet varié.

Het restaurant van het hotel serveert huisgemaakte Franse en Catalaanse gerechten, en biedt een spectaculair uitzicht op de bergen.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats faits maisons de cuisine française et catalane, tout en vous offrant une vue spectaculaire sur les montagnes.

In de eetkamer heeft u uitzicht op de tuinen. Er worden Catalaanse gerechten met Franse en Schotse invloeden geserveerd, die worden bereid met lokale ingrediënten.
Vous pourrez déguster une cuisine catalane, préparée avec des ingrédients locaux, avec des influences françaises et écossaises.

Het Mas Mallol is gevestigd in de Catalaanse Pyreneeën in Puigcerdà, op 2 km van de Franse grens.
Situé à Puigcerdà, dans les Pyrénées catalanes, le Mas Mallol se trouve à 2 km de la frontière française.

Dit gerestaureerde Catalaanse landhuis dateert uit de 18e eeuw en heeft een origineel ontwerp, stenen bogen en Franse balkons.
Datant du XVIIIe siècle, cette maison de campagne, catalane et restaurée, présente une conception originale, avec des arcades en pierres et des balcons.

Apartamentos Cal Noi ligt in de Catalaanse Pyreneeën, en biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste wegen die verbinding bieden met Girona en met de Franse grens.
Au cœur des Pyrénées catalanes, l'Apartamentos Cal Noi bénéficie d'un accès facile aux routes principales reliant Gérone ainsi que la frontière française.

Hotel Pey ligt in het Catalaanse dorp Sort, in de buurt van de Franse grens.
Situé dans le village catalan de Sort, à proximité de la frontière française, l'Hotel Pey allie un intérieur champêtre à une décoration moderne, dans un joli cadre rural.