Traduction de «vriendelijk personeel waar » (Néerlandais → Français) :

Seoul Tower Hostel biedt een 24-uursreceptie met vriendelijk personeel, waar u terecht kunt voor bagageopslag en een was- en stomerijservice.
Le personnel sympathique de la réception ouverte 24h/24 du Seoul Tower Hostel pourra vous fournir des services de bagagerie, de blanchisserie et de nettoyage à sec.

In het hotel vindt u een bar en een lounge waar u kunt ontspannen met een drankje. Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie kan tickets en excursies voor u boeken.
L'établissement abrite un bar-salon où vous pourrez vous détendre en prenant un verre. Le personnel amical de la réception ouverte 24h/24 pourra vous aider à réserver des billets ainsi que des visites.

Gratis WiFi is beschikbaar bij de receptie, waar u bij het vriendelijke personeel ook toeristische informatie kunt inwinnen.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement à la réception. Son personnel accueillant pourra vous donner des informations touristiques.

Er zijn gratis fietsen verkrijgbaar bij de 24 uursreceptie, waar het vriendelijke personeel tevens toeristische informatie kan verstrekken.
Des vélos gratuits sont disponibles à la réception ouverte 24h/24, où le personnel courtois pourra vous fournir des informations touristiques.

Het Okinawa Resort ligt op slechts 5 minuten lopen van de haven op het tropische eiland Zamami. Het is een gezellige accommodatie met vriendelijk personeel en een keuken waar u gratis gebruik van kunt maken.
Situé à seulement 5 minutes à pied du port de l'île tropicale de Zamami, l'Okinawa Resort propose un hébergement confortable avec une cuisine en accès libre et un personnel amical.

Na een ontmoeting met het vriendelijke personeel, kunt u de bagage in de kamer achterlaten en de buurt verkennen, waar u diverse winkels, restaurants en bars vindt.
Après avoir rencontré le personnel courtois, laissez vos bagages dans votre chambre et explorez le quartier, où plusieurs magasins, restaurants et bars vous attendent.

Het vriendelijke personeel kan u helpen met het organiseren van duik-, snorkel- en vistochtjes. Voor het diner kunt u terecht in het restaurant van Kokowa Cottage, waar lokale, Indonesische en westerse gerechten worden geserveerd.
Le sympathique personnel de l'établissement pourra vous aider à organiser des sorties de plongée avec tuba ou avec bouteilles ainsi que des sorties de pêche. Le restaurant du Kokowa sert des plats locaux, indonésiens et occidentaux.

Het vriendelijke personeel van de receptie geeft u graag informatie over de mooiste plekjes van West-Kreta, restaurants waar traditionele huisgemaakte lekkernijen geserveerd worden en het nachtleven.
Le personnel de la réception se fera un plaisir de vous informer sur les plus beaux endroits à visiter en Crète.

Voor het diner kan het vriendelijke personeel u een van de vele restaurants in de buurt aanraden, waar u van de traditionele Toscaanse keuken kunt proeven.
Pour le dîner, le personnel amical sera heureux de vous recommander l'un des nombreux restaurants situés à proximité. Vous y dégusterez une cuisine toscane traditionnelle.

Tijdens uw verblijf staat het vriendelijke personeel voor u klaar. Het is heerlijk ontspannen onder de pergola en als u de bloemen volgt komt u bij het aangename terras, waar u kunt genieten van de rijke kleuren en geuren.
Le personnel amical se tiendra à votre entière disposition pendant toute la durée de votre séjour. Vous pourrez vous détendre sous la pergola, où des fleurs vous conduiront à l'agréable terrasse de l'hôtel, riche en couleurs et en parfums.