Vertaling van "vriendelijk en heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit vriendelijke pension heeft een gunstige locatie, niet ver van het centrum van Norwich. Het biedt ruime, comfortabele accommodatie tegen zeer voordelige tarieven.
Cette maison d'hôtes conviviale bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité du centre de Norwich. Elle propose des hébergements spacieux et confortables disposant d'un bon rapport qualité prix.

Dit kleine en vriendelijke hotel heeft een eigen, gezellig restaurant en een perfecte ligging op slechts 30 meter van het strand van Koksijde, waardoor het een ideale plek is voor een strandvakantie.
Doté de son propre agréable restaurant, ce petit établissement convivial est idéalement situé à seulement 30 mètres de la plage de Koksijde, un endroit idéal pour des vacances à la plage.

Het Atholl Hotel is rustig, vriendelijk en heeft een populair restaurant en kamers met gratis breedbandinternet.
L'hôtel Atholl est un établissement chaleureux situé au calme. Il dispose d'un restaurant très apprécié et de chambres avec une connexion haut débit à Internet.

Dit vriendelijke hotel heeft een bar, een restaurant en faciliteiten voor vergaderingen en banketten.
Il dispose d'un bar, d'un restaurant et de salles de réunion et de banquet.

Dit vriendelijke hotel heeft een gunstige ligging in een zakenwijk aan de rand van Soissons en biedt betaalbare accommodaties. Het is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg E46/N31 en andere hoofdwegen.
Situé dans un quartier d'affaires dans la périphérie de Soissons, le Campanile Soissons est un hôtel accueillant qui propose des hébergements abordables. Il bénéficie d'un emplacement pratique, facilement accessible depuis l'autoroute E46/N31 et les autres routes principales.

De vriendelijke pub heeft barbecuefaciliteiten en een tuin.
Ce pub accueillant possède en outre un barbecue et un jardin.

Er heerst een uitnodigende en prettige sfeer. Het vriendelijke hotel heeft een restaurant, erg populair bij de lokale bevolking, waar eigen gemaakte, traditionele gerechten van een goede kwaliteit geserveerd worden, tegen een aantrekkelijke prijs.
L'hôtel dispose d'un restaurant particulièrement apprécié des locaux, qui sert une cuisine traditionnelle maison d'un bon rapport qualité prix.

Dit vriendelijke hotel heeft 16 kamers die allemaal zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer met 24 uur per dag warm water.
Cet hôtel convivial dispose de 16 chambres climatisées et dotées d'une salle de bains privative avec de l'eau chaude disponible 24h/24.

Deze eco-vriendelijke accommodatie heeft appartementen met zonne-energie en een balkon of patio.
Cette résidence écologique à énergie solaire propose des appartements avec balcon ou terrasse.

Het eco-vriendelijke hotel heeft 16 zonnepanelen voor het verwarmen van het hotel en 8 zonnepanelen om het zwembad van warm water te voorzien.
Respectueux de l'environnement, cet établissement est doté de 16 panneaux solaires pour le chauffage et de 8 panneaux solaires pour chauffer la piscine.