Vertaling van "kleine en vriendelijke " (Nederlands → Frans) :

Dit kleine en vriendelijke hotel Hosteria del Recodo, met attente medewerkers, heeft een vredige en prachtige ligging in Ushuaïa, op 15 minuten rijden van het centrum.
Situé dans une superbe région paisible, à seulement 15 minutes de route du centre d'Ushuaia, le petit hôtel Hosteria del Recodo vous propose un cadre confortable et un personnel accueillant.

Het kleine en vriendelijke Papaya Hostel ligt in Bonito, op slechts 200 meter van het busstation van Bonito, en beschikt over een buitenzwembad.
Doté d'une piscine extérieure, le Papaya Hostel vous accueille dans un cadre intime et convivial à Bonito, à seulement 200 mètres de la gare routière de Bonito.

Dit kleine en vriendelijke hotel heeft een eigen, gezellig restaurant en een perfecte ligging op slechts 30 meter van het strand van Koksijde, waardoor het een ideale plek is voor een strandvakantie.
Doté de son propre agréable restaurant, ce petit établissement convivial est idéalement situé à seulement 30 mètres de la plage de Koksijde, un endroit idéal pour des vacances à la plage.

Het kleine en vriendelijke Mosaic City Hotel ligt in het hart van Madaba, op loopafstand van de kerk van Sint George en de beroemde mozaïek van het Heilige Land.
Le Mosaic City Hotel est un petit hôtel convivial au cœur de Madaba, situé à quelques pas de l'église Saint-George et de la célèbre mosaïque de la Terre Sainte.

Het Grove House Hotel is klein en vriendelijk en wordt door een familie beheerd. Het ligt in een buitenwijk van de mooie marktstad Woodbridge, Suffolk.
Le Grove House Hotel est un petit établissement, chaleureux et à la gestion familiale, situé à la périphérie du magnifique bourg de Woodbridge, dans le Suffolk.

Hotel Cala Marina is een klein en vriendelijk hotel met uitzicht op de toeristische haven in Castellammare, waar u de beste restaurants, pubs en cafés van de stad vindt.
L'Hotel Cala Marina est un petit établissement chaleureux donnant sur le port de plaisance de Castellammare, où se trouvent les meilleurs restaurants, pubs et cafés de la ville.

Albergo Bologna is een klein en vriendelijk hotel dat al 40 jaar door dezelfde familie wordt gerund.
Cet hôtel de Bologne est petit et sympathique.

Laburnum House is een klein en vriendelijk Victoriaans herenhuis met gratis parkeergelegenheid, op 5 minuten lopen van het centrum van Chester en met uitzicht op de historische stadsmuren.
Le Laburnum Guest House se situe à 5 minutes à pied du centre-ville de Chester et donne sur les remparts historiques de la ville. Il est aménagé dans une petite maison de ville victorienne avec un parking gratuit.

Hotel Etrusca is een klein en vriendelijk hotel. Het bevindt zich op 5 minuten loopafstand van het station Santa Maria Novella.
L'hôtel Etrusca est un petit hôtel chaleureux situé à 5 minutes de marche de la gare Santa Maria Novella.

Het Alpen.Adria.Stadthotel is een klein en vriendelijk stadshotel met een zeer centrale ligging tussen het stadscentrum en de Wörthersee.
L'Alpen.Adria.Stadthotel, petit hôtel de ville convivial, vous propose un emplacement de choix entre le centre-ville et le Wörthersee.