Vertaling van "vorm blijven tijdens " (Nederlands → Frans) :

Het hele gezin kan genieten van de ruime binnen- en buitenzwembaden. In de goed uitgeruste fitnessruimte kunt u in vorm blijven tijdens uw verblijf.
Les petits comme les grands pourront se divertir dans les spacieuses piscines intérieure et extérieure et vous profiterez d'une salle de sport bien équipée pour garder la forme pendant votre séjour.

Tijdens uw verblijf kunt u in vorm blijven in het eigen fitnesscentrum met sportapparatuur.
Pour rester en forme, vous pourrez utiliser les appareils d'exercice de la salle de sport sur place.

Het La Flora Resort beschikt tevens over een volledig uitgeruste fitnessruimte, waar ook een aantal lessen wordt gegeven, zodat u tijdens uw verblijf in vorm kunt blijven.
La résidence dispose également d'un centre de remise en forme entièrement équipé où des cours sont proposés.

Het hotel heeft ook een fitnessruimte, zodat u tijdens uw verblijf in vorm kunt blijven.
Sur place, vous trouverez également une salle de sport qui vous permettra de rester en forme pendant votre séjour.

Magic Villa heeft tevens een fitnessruimte waar u kunt trainen om tijdens uw vakantie in vorm te blijven.
Le Magic Villa possède une salle de sport dans laquelle vous pouvez vous entraîner et conserver la forme lors de vos vacances.