Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «voorzien van traditionele tatami » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn allemaal rookvrij en voorzien van traditionele tatami-vloeren (geweven stro) en futonbedden.

Les chambres, non-fumeurs, sont toutes pourvues d'un futon et d'un sol traditionnel en tatami (paille tissée).


De kamers zijn minimalistisch ingericht en bieden een serene schoonheid. Ze zijn voorzien van een tatami (geweven stro) vloer en traditionele futonbedden.

Avec des lignes minimalistes et une beauté sereine, les chambres du Kumagaiji sont dotées d'un tatami (paille tissée) au sol, d'une literie futon traditionnelle, d'une télévision et d'une table basse.


De privé kamers zijn voorzien van een tatami vloeren (geweven stro) en traditionele futonbedden.

Les chambres privées sont dotées d'un sol en tatami (paille tissée) et d'un futon traditionnel tandis que les dortoirs communs possèdent des lits superposés.


Elke kamer is voorzien van een tatami-vloer met traditionele futonbedden.

Les chambres sont dotées de sols en tatami et de futons traditionnels.


Alle kamers zijn voorzien van een tatami-vloer (geweven stro) en traditionele futons.

Chacune est dotée d'un sol en tatami (paille tissée) et d'une literie en futon traditionnel.


De kamers in Japanse stijl zijn voor gemengd gebruik en voorzien van traditionele futonbedden op een tatami (geweven stro) vloer.

Les chambres de style japonais disposent d'un futon traditionnel sur un sol en tatami (paille tissée).


De privékamers zijn voorzien van een tatami-vloer (geweven stro), waarop u slaapt in traditionele futonbedden.

Les chambres privées sont revêtues d'un sol en tatami (paille tissée), où vous pourrez dormir sur une literie traditionnelle de futon.


Sommige kamers zijn voorzien van vloerbedekking en andere hebben traditionele tatami (geweven stro) vloeren.

Certaines chambres sont dotées de moquette et d'autres arborent un sol en tatami traditionnel (paille tressée).


De kamers van Ryokan Ishiba zijn voorzien van airconditioning, tatami-vloeren en traditionele futonbedden.

Les chambres climatisées de l'Ishiba Ryokan comprennent un tatami et des futons traditionnels.


Elke kamer met airconditioning is voorzien van een tatami (geweven stro) vloer, een lage tafel met kussenstoelen en traditionele futonbedden.

Cette chambre climatisée est dotée d'un sol en tatami (paille tissée), d'une table basse entourée de coussins et d'un futon traditionnel.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voorzien van traditionele tatami' ->

Date index: 2024-11-11
w