Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «hebben traditionele tatami » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers zijn voorzien van vloerbedekking en andere hebben traditionele tatami (geweven stro) vloeren.

Certaines chambres sont dotées de moquette et d'autres arborent un sol en tatami traditionnel (paille tressée).


De kamers in Japanse stijl hebben een tatami-vloer (geweven stro) en traditionele futonbedden, en de westerse kamers hebben een stapelbed.

Les chambres de style japonais disposent de tatami (paille tissée) au sol et d'un futon traditionnel, tandis que les chambres occidentales possèdent un lit superposé.


De kamers van Nishimuraya Honkan Ryokan hebben traditionele futonbedden en tatami (geweven stro) vloeren.

Les chambres du Nishimuraya Honkan Ryokan sont dotées d'un futon traditionnel et d'un sol en tatami (paille tressée).


De eenvoudige kamers hebben een tatami vloer (geweven stro), waarop de gasten slapen in traditionele futonbedden.

Aménagées avec simplicité, les chambres sont dotées d'un sol en tatami (paille tissée) et d'un futon traditionnel.


De Japanse kamers hebben een traditionele tatami (geweven stro) vloer, een lcd-tv en een eigen toilet.

Les deux dortoirs comprennent des lits superposés et les chambres privatives décorées dans un style japonais sont pourvues d'un futon, d'un tatami traditionnel (paille tissée) au sol, d'une télévision à écran LCD et de toilettes privatives.


De kamers hebben traditionele futonbedden en tatami vloeren.

Les chambres disposent de futons et de tatamis traditionnels.


De kamers van het Inn Riksja hebben traditionele futonbedden op een tatami (geweven stro) vloer.

Vous pourrez utiliser la cuisine en libre accès sur place. Les chambres de l'Inn Rickshaw possèdent des futons traditionnels sur un tatami (paille tissée) au sol.


Ze hebben een tatami-vloer (geweven stro) en traditionele futonbedden, en een persoonlijke bediende.

Dotés d'un tatami (paille tissée) au sol et d'un futon traditionnel, ils mettent à votre disposition un accompagnateur personnel.


De kamers van het Sansui Ryokan hebben een traditionele inrichting. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben vloeren met tatami-matten (geweven stro).

Les chambres climatisées du Ryokan Sansui sont équipées de tatami (paille tressée) au sol et sont décorées dans un style traditionnel.


De westerse kamers hebben 2 eenpersoonsbedden en de kamers in Japanse stijl zijn voorzien zijn van traditionele futonbedden op een tatami-vloer (geweven stro).

Les chambres occidentales sont pourvues de lits jumeaux tandis que les celles de style japonais comprennent des futons traditionnels installés sur un sol en tatami (paille tissée).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hebben traditionele tatami' ->

Date index: 2023-11-08
w