Vertaling van "voorzien van ruime " (Nederlands → Frans) :

Alle 157 geluiddichte kamers zijn voorzien van ruime, comfortabele bedden, instelbare airconditioning en WiFi.
Les 157 chambres insonorisées sont dotées de lits spacieux et confortables, d'une climatisation réglable et du WIFI illimité.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Moderne 'Standard'-kamers, voorzien van airconditioning, een ruim werkgedeelte, hoogwaardige bedden, flatscreen betaal-tv (kabel), badkamer, föhn, make-upspiegel, minibar, gratis draadloos internet, laptopkluis, telefoon met voicemail 'Superior'-kamer met tweepersoonsbed 'Superior'-kamers voor niet-rokers, voorzien van airconditioning, luxe bedden, ruim werkgedeelte, flatscreen betaal-tv (kabel), badkamer met föhn en make-upspiegel, minibar, gratis draadloos internet, laptopkluis, telefoon met voicemail 'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Standard eenpersoonskamers aan de binnenplaats.
Chambre Standard avec lit double Chambres Standard modernes et climatisées avec bureau confortable, lits haut de gamme, écran plat, chaînes câblées, TV payante, SDB, sèche-cheveux, miroir de maquillage, minibar, WIFI gratuit, coffre pour ordinateur et téléphone avec messagerie vocale Chambre Supérieure avec 1 lit double Chambres Supérieure non-fumeurs et climatisées avec lits de luxe, bureau spacieux, écran plat, chaînes câblées, TV payante, SDB, sèche-cheveux, miroir de maquillage, minibar, WIFI gratuit, coffre pour ordinateur et téléphone avec messagerie vocale Chambre Standard avec lit simple Chambres simples Standard sur cour.

De 145 ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Spacieuses, les 145 chambres climatisées de l'hôtel offrent le WIFI gratuit.

Het ibis Styles EUR hotel ligt in de zakenwijk EUR van Rome, op slechts 15 minuten lopen van het metrostation EUR Palasport, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar het Colosseum. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, ruime kamers met airconditioning en serveert een stevig ontbijt. De moderne kamers zijn voorzien van een minibar, 32 inch flatscreensatelliettelevisie en een kluis.
Situé dans le quartier d'affaires EUR, l'ibis Styles Roma EUR n'est qu'à 15 min à pied de la station de métro EUR Palasport, avec liaison directe pour le Colisée, et propose un restaurant gastronomique, de grandes chambres climatisées et un petit déjeuner copieux. Décorées dans un style contemporain et minimaliste, les chambres modernes offrent minibar, TV 81 cm à écran plat avec satellite et coffre.

Het hotel ligt in het centrum van Tours, op slechts 10 minuten met de tram vanaf het treinstation en congrescentrum, en beschikt over 119 geluiddichte, ruime, stijlvolle kamers, die allemaal zijn voorzien van een bad of douche en airconditioning.
Idéalement situé en plein coeur de Tours, à 10 minutes en tramway de la gare SNCF et du Palais des congrés, notre hôtel possède 119 chambres design avec douche ou bain, spacieuses, climatisées et insonorisées.

Op de gang bevindt zich een ruime en van alle gemakken voorziene douche- en toiletruimte.
Espace « douches et toilettes » spacieux et bien aménagé sur le palier.

Op de gang vindt u een ruime en van alle gemakken voorziene douche- en toiletruimte.
Un espaces " douches et toilettes" spacieux et bien aménagé.

Ruime en van alle gemakken voorziene douche- en toiletruimte dichtbij op de gang.
A l'extérieur de la chambre, un espace " douches et toilettes" spacieux et bien aménagé.

De 167 ruime kamers van dit moderne viersterrenhotel zijn voorzien van airconditioning en zijn uitgerust met een tv en radio, minibar, kluis en gratis WiFi.
Les 167 chambres spacieuses de cet hôtel 4 étoiles sont climatisées et équipées d'un téléviseur, d'une radio, d'un minibar, d'un coffre et du WIFI gratuit.