Traduction de «allemaal zijn voorzien » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 49 moderne kamers die allemaal zijn voorzien van satelliet-tv en internet.
Il dispose de 49 chambres modernes équipées de la TV par satellite et d'un accès Internet.

Het hotel ligt in het centrum van Tours, op slechts 10 minuten met de tram vanaf het treinstation en congrescentrum, en beschikt over 119 geluiddichte, ruime, stijlvolle kamers, die allemaal zijn voorzien van een bad of douche en airconditioning.
Idéalement situé en plein coeur de Tours, à 10 minutes en tramway de la gare SNCF et du Palais des congrés, notre hôtel possède 119 chambres design avec douche ou bain, spacieuses, climatisées et insonorisées.

Het ibis budget-hotel Porte de Vincennes is een voordelig hotel met 208 kamers, die allemaal zijn voorzien van airconditioning.
L'ibis budget Porte de Vincennes est un hôtel économique disposant de 208 chambres avec air rafraîchi.

Het hotel beschikt over 130 bijzonder comfortabele appartementen die allemaal zijn voorzien van een tweepersoonsbed. De kamers zijn praktisch en functioneel ingericht, en voldoen aan alle eisen van onze gasten.
Vous y découvrirez un aménagement pratique et fonctionnel, répondant à tous vos besoins.

Het tweesterrenhotel Ibis Hannover City heeft 125 comfortabele kamers, die allemaal zijn voorzien van modem en draadloos internet.
L'hôtel Ibis 2 étoiles Hannover City possède 125 chambres confortables, toutes équipées d'un modem et d'un accès Internet Wifi.

Het hotel bevat 81 moderne kamers, die allemaal zijn voorzien van draadloos internet en satelliet-tv.
L'hôtel dispose de 81 chambres modernes, équipées d'un accès Wifi et d'une TV par satellite.

Nabij het Stade de France en de basiliek van St-Denis en op 6 km van Parijs vindt u ons hotel met 97 kamers, die allemaal zijn voorzien van een kleine badkamer en een digitale lcd-tv (Canal+ en digitale tv).
Près du Stade de France et de la basilique St-Denis et à 6 km de Paris notre hôtel est doté de 97 chambres, toutes équipées d'un coin lavabo et d'une TV écran plat (Canal+ et TNT).

U verblijft in onze moderne, comfortabele kamers die zijn voorzien van internet en flatscreen-tv's . en dat allemaal tegen een lage prijs.
Vous séjournerez dans des chambres modernes et confortables, avec accès Internet et TV à écran plat, le tout à bas prix.

Het hotel heeft 111 moderne kamers en suite-kamers, allemaal voorzien van snel internet en satelliet-tv.
L'hôtel compte 111 chambres au décor moderne, dotées d'un accès Internet haut débit et d'une TV par satellite.