Traduction de «tram vanaf » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt in het centrum van Tours, op slechts 10 minuten met de tram vanaf het treinstation en congrescentrum, en beschikt over 119 geluiddichte, ruime, stijlvolle kamers, die allemaal zijn voorzien van een bad of douche en airconditioning.
Idéalement situé en plein coeur de Tours, à 10 minutes en tramway de la gare SNCF et du Palais des congrés, notre hôtel possède 119 chambres design avec douche ou bain, spacieuses, climatisées et insonorisées.

Het is ideaal voor zakenreizen of gezinsvakanties en ligt op minder dan 15 minuten van het stadscentrum en de luchthaven Lille Lesquin en 3 minuten met de tram vanaf de treinstations Lille Flandres en Lille Europe.
Idéal pour vos voyages d'affaires ou vos séjours en famille, il est situé à moins de 15mn de Lille centre et de l'aéroport Lille Lesquin et à 3mn en tramway des gares Lille Flandres et Europe.

Het centrum van Frankfurt ligt op 20 minuten lopen of op slechts 10 minuten met de tram vanaf de tramhalte Platz der Republik.
Le centre-ville de Francfort vous attend à 20 minutes à pied, ou à 10 minutes en tramway depuis l'arrêt Platz der Republik.

Andere kuststeden, zoals Zeebrugge, Heist-Duinbergen en Blankenberge, zijn gemakkelijk te bereiken met de tram vanaf het station van Knokke, dat op 4 km afstand ligt van het hotel.
D'autres villes côtières, telles que Zeebruges, Heist Duinbergen et Blankenberge sont facilement accessibles en tramway depuis la gare de Knokke, qui se situe à 4 km.

Het hotel is te bereiken met een directe tram vanaf het Centraal Station van Hannover.
L'hôtel Dormero est directement accessible depuis la gare centrale de Hanovre, en empruntant le tramway.

Het historische centrum van Praag bevindt zich op 20 minuten lopen, maar is ook bereikbaar met de tram vanaf de nabijgelegen halte.
Le centre historique de Prague est accessible en 20 minutes à pied ou en tramway, dont l'arrêt se trouve à proximité.

Gemakkelijk bereikbaar vanaf snelweg AP2, dichtbij de bushalte met rechtstreekse verbinding naar de luchthaven en bij tram en metro met verbinding naar het centrum van Barcelona. Er zijn 161 kamers, buitenzwembad, terras, restaurant Claravia, bar, spelletjesruimte met Xbox, privéparkeerterrein, 4 modulaire vergaderruimten (max. 250 m²) met daglicht, gratis WIFI en internethoek met Mac-computers.
A proximité : l'arrêt de bus pour rejoindre l'aéroport et les stations de tramway et de métro pour accéder au centre de Barcelone. 161 chambres, piscine, terrasse, restaurant Claravia, bar, espace de jeu avec Xbox, parking, 4 salles de conférence modulaires (superficie maximale de 250 m²) avec éclairage naturel, WIFI gratuit et espace Internet Mac.

Vanaf het centraal station, op ongeveer 700 m afstand, reist u met de bus of tram.
L'hôtel est accessible en bus, en tramway ou en train (gare principale à 700 m).

Het hotel ligt op slechts 4 km van Parijs, in een gebied dat goed bereikbaar is met het openbaar vervoer: (Tram T6 vanaf 13-12-2014).
L'hôtel est situé à seulement 4 km de Paris, dans une zone bien desservie par les transports en commun: (Tramway T6 à partir du 13/12/2014).