Vertaling van "voorzien van goudkleurige accenten en hebben " (Nederlands → Frans) :

De eenvoudige kamers zijn voorzien van goudkleurige accenten en hebben een eigen badkamer met toiletartikelen en een haardroger.
Décorées simplement avec des touches de couleur or, elles possèdent une salle de bains privative avec articles de toilette et sèche-cheveux.

De kamers van het Rosamar zijn prachtig ingericht met traditionele accenten en zijn voorzien van gratis WiFi. Ze hebben een eigen balkon, waarvan sommige uitzicht op zee bieden.
Les chambres du Rosamar affichent une belle décoration avec des touches traditionnelles et comportent un balcon privatif, offrant dans certains cas une vue sur la mer.

Alle kamers hebben gratis WiFi en een flatscreentelevisie. Alle moderne kamers van het Park Inn Kazan zijn kleurrijk ingericht en voorzien van houten accenten.
Chacune des chambres modernes du Park Inn Kazan vous accueille dans un cadre coloré agrémenté d'éléments décoratifs en bois.

De kamers van het Dancing Bears Inn zijn ingericht met lichte houten meubels en hebben licht gekleurde accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, een koelkast en een magnetron.
Les chambres du Dancing Bears Inn disposent toutes d'une télévision à écran plat, d'un réfrigérateur et d'un four micro-ondes.

Alle kamers hebben een traditioneel interieur met moderne accenten en zijn voorzien van een tv, een haardroger en koffie- en theefaciliteiten.
Décorées dans un style traditionnel avec des touches modernes, toutes les chambres du Resolution sont dotées d'une télévision, d'un sèche-cheveux et d'un plateau/bouilloire.

De kamers hebben houten vloeren en donkerbruine accenten, en zijn uitgerust met een flatscreen-tv, een minibar en een waterkoker. De eigen badkamer is voorzien van een douche en gratis toiletartikelen.
Pourvues de parquet et agrémentées de touches marron foncé, les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'une bouilloire électrique.Toutes possèdent aussi une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits.

De appartementen zijn ingericht met witte meubels en enkele kleurrijke accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een eethoek en een volledig ingerichte kitchenette. Ze hebben 1 of 2 badkamers met een wasmachine en een haardroger.
Pourvu de meubles blancs et de quelques éléments colorés, chaque hébergement possède une télévision par satellite à écran plat, un coin repas et une kitchenette entièrement équipée. Il comprend en outre une ou deux salles de bains, avec lave-linge et sèche-cheveux.

De kamers van Hotel MyStays Kamata zijn voorzien van airconditioning, en hebben een witte inrichting met veel hout en gekleurde accenten.
Les chambres climatisées du MyStays Kamata sont décorées dans des tons blancs avec des touches de couleur et dotées d'un mobilier en bois.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een witte inrichting met houten meubels en stijlvolle, rode accenten.
Les chambres climatisées du Best Western Yokohama affichent une décoration en bois combinant des détails blancs avec des accents rouges élégants.

De ruime kamers van het Pondok Lebih Homestay hebben een aantrekkelijke inrichting met Balinese accenten en zijn voorzien van airconditioning of een ventilator.
Joliment décorées dans le style balinais, les grandes chambres du Pondok Lebih Homestay sont climatisées ou équipées d'un ventilateur.