Traduction de «voorzien van goede faciliteiten » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van goede faciliteiten. De comfortabele kamers bieden alle nodige faciliteiten en de badkamers zijn elegant en praktisch ingericht.
Il propose des chambres bien équipées. Les chambres sont dotées de tout le confort et les élégantes salles de bains sont très commodes.

De kamers zijn voorzien van goede faciliteiten, zoals gratis draadloos internet, 24-uurs roomservice en badjassen.
Les chambres disposent notamment d'une connexion Wifi gratuite, d'un service d'étage assuré 24h/24 et de peignoirs.

Het hotel is volledig voorzien van moderne faciliteiten en heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer. In de buurt vindt u uitstekende voorzieningen, zoals restaurants en een uitgebreid aanbod van winkels.
Entièrement pourvu d'installations modernes, l'établissement est bien desservi par les transports en commun.

Het biedt een uniek uitzicht op het strand van Esquinzo en de omgeving. De grote tweepersoonskamers van het Paraíso zijn tevens voorzien van een terras of balkon, en goede faciliteiten.
Offrant une vue imprenable sur la plage d'Esquinzo et ses environs, les grandes chambres doubles du Paraíso sont bien équipées et disposent d'une terrasse ou d'un balcon.

Dit viersterrenhotel kijkt uit op het prachtige strand van Lloret de Mar, heeft goede faciliteiten en ligt op een klein stukje wandelen van het strand.
Donnant sur la belle plage de Lloret de Mar, cet hôtel 4 étoiles propose des équipements de qualité et dispose d’un excellent emplacement à quelques pas de la plage.

Dit hotel ligt tussen de rode rotsen van het National Park Bryce Canyon en biedt u uitzonderlijk goede faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, geheel rookvrije accommodatie en zeer gemakkelijke toegang tot de plaatselijke bezienswaardigheden.
Niché entre les roches rouges du parc national de Bryce Canyon, cet hôtel propose des services exceptionnels, comme le petit déjeuner chaud gratuit, des chambres entièrement non-fumeurs et un accès facile aux attractions de la région.

Dankzij de goede faciliteiten en de concurrerende prijzen is het Quality Hotel St Albans een uitstekende optie.
Avec des installations de qualité et des tarifs compétitifs, le Quality Hotel St Albans est une bonne option, quel que soit le but de votre séjour.

Tegenwoordig biedt het moderne en comfortabele kamers, gratis WiFi en goede faciliteiten, waaronder een buitenzwembad.
Il dispose aujourd'hui de chambres modernes et confortables, d'une connexion Wifi gratuite et d'installations de qualité dont une piscine extérieure.

Het 200 meter lange strand van Tombolo Talasso heeft een blauwe vlag en is goede faciliteiten. Het ligt op slechts een steenworp afstand van het hotel.
La plage Pavillon Bleu du Tombolo Talasso s'étendant sur 200 mètres se trouve à quelques pas de l'hôtel.

Het biedt goede faciliteiten voor het hele gezin op een gunstige locatie in de buurt van het strand.
Profitez d'une large gamme d'équipements pour toute la famille dans un lieu idéalement situé à proximité de la plage.