Traduction de «volgens de lokale bouwstijl » (Néerlandais → Français) :

Agnanti Stegna Apartments is gebouwd volgens de lokale bouwstijl en biedt eenvoudige kamers met vrij uitzicht op de Egeïsche Zee.
Construit selon le style architectural local, l'hôtel Agnanti Stegna Apartments propose des chambres simples avec une vue dégagée sur la mer Égée.

Elke accommodatie is traditioneel ingericht, volgens de lokale bouwstijl.
Tous les logements présentent une décoration traditionnelle et sont aménagés selon l'architecture locale.

De suites van Emvasis beschikken over een gemeubileerd balkon en zijn gebouwd volgens de lokale bouwstijl met gebogen wanden en plafonds met houten balken.
Dotées d'un balcon meublé, les suites de l'Emvasis présentent un style architectural local avec des voûtes et des poutres apparentes au plafond.

Amalthia Studios zijn gebouwd volgens de traditionele bouwstijl van Griekenland.
Les logements présentent une architecture traditionnelle.

Nikos Villas is gebouwd volgens de traditionele bouwstijl van Santorini en is een elegant resort, dat een subliem uitzicht op de kliffen en de vulkaan biedt in de schilderachtige Oia in Santorini.
Construit dans le style architectural traditionnel de Santorin, le Nikos Villas est un élégant complexe de vacances situé dans le village pittoresque d'Oia, à Santorin. Il offre une vue sublime sur les falaises et le volcan.

De appartementen van het Olympos Archipelagos zijn voorzien van airconditioning en vormgegeven in vrolijke kleuren volgens de traditionele bouwstijl van Karpathos.
Ils sont décorés dans des couleurs vives et en harmonie avec le style architectural traditionnel de Karpathos.

Het Guest House Bujtina Leon ligt in het centrum van Korca en is gevestigd in een gebouw met vele kenmerken van de traditionele, lokale bouwstijl.
Installé dans un bâtiment comportant des éléments traditionnels de l'architecture locale, le Guest House Bujtina Leon est situé dans le centre de Korça.

De kamers, studio's en-suites combineren de lokale bouwstijl met moderne gemakken, zoals gratis draadloos internet en satelliet-tv.
Pour votre confort, les chambres, les studios et les suites du Caldera Villas allient le style architectural local à des équipements modernes, tels qu'une connexion Wifi gratuite et une télévision par satellite.

Czarny Potok ademt een huiselijke sfeer en toont elementen uit de lokale bouwstijl.
Vous apprécierez son atmosphère chaleureuse et son style architectural typique de la région.

In de verschillende witgepleisterde accommodaties van het Aisling Micro wordt de lokale bouwstijl gecombineerd met luxe elementen. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler en een iPad.
Combinant un style architectural local avec des touches de luxe, les hébergements blanchis de l'Aisling Micro comportent une télévision par satellite à écran plat, un lecteur DVD et un iPad.