Traduction de «combineren de lokale » (Néerlandais → Français) :

Alle luxe villa's van het Anna of Zanzibar combineren een lokale inrichting met een koloniaal thema.
Chaque villa de luxe de l'Anna of Zanzibar présente un style local et colonial.

U kunt de dag ontspannen eindigen met een bezoek aan het beroemde restaurant van de lodge, bekend voor het combineren van lokale smaken met exotische aroma's.
Pour terminer agréablement la journée, vous aurez la possibilité de vous rendre dans le célèbre restaurant de l'établissement connu pour combiner les saveurs locales et exotiques.

De kamers, studio's en-suites combineren de lokale bouwstijl met moderne gemakken, zoals gratis draadloos internet en satelliet-tv.
Pour votre confort, les chambres, les studios et les suites du Caldera Villas allient le style architectural local à des équipements modernes, tels qu'une connexion Wifi gratuite et une télévision par satellite.

Pierre Vacances Les Trois Domaines ligt in het centrum van het kuuroord Ax-les-Thermes, dicht bij Andorra. De accommodatie bestaat uit 2 gebouwen die lokale materialen combineren en perfect harmoniëren met de natuurlijke omgeving.
L'établissement Pierre Vacances Les Trois Domaines est située au cœur de la ville thermale d'Ax-les-Thermes, près d'Andorre. Il est composé de 2 bâtiments construits avec des matériaux locaux et en parfaite harmonie avec l'environnement naturel.

De elegante en moderne kamers combineren Italiaans design met kunstwerken, geïnspireerd door de lokale modehuizen.
Ses chambres affichent un élégant style contemporain, qui allie une décoration typiquement italienne à des œuvres inspirées des maisons de couture locales.

Het menu biedt creatieve, traditionele en originele cuisine door lokale en regionale smaken met elkaar te combineren.
Le menu se compose de plats créatifs, traditionnels et originaux en alliant des saveurs locales et régionales.

Hotel Is Arenas serveert creatieve en verse gerechten, die het beste van de lokale en de typisch mediterrane keuken combineren.
L'hôtel propose des plats frais et créatifs associant le meilleur de la cuisine locale et méditerranéenne.

In de bar kunt u heerlijk ontspannen en genieten van een selectie regionale wijnen. In het restaurant kunt u deze combineren met gerechten cie zijn bereid met lokale, seizoensgebonden ingrediënten.
Vous pourrez également vous détendre au bar et déguster une sélection de vins de la région et de plats cuisinés avec des produits locaux et de saison au restaurant.