Traduction de «traditionele bouwstijl » (Néerlandais → Français) :

Tauras combineert de historische ambiance van de traditionele bouwstijl met moderne voorzieningen en comfort.
L'établissement allie une architecture historique, typique de la région, à des équipements modernes.

Het Ktima Karageorgou is gebouwd in de traditionele bouwstijl van het schiereiland Mani.
Construit dans le style traditionnel de l'architecture Mani, l'établissement Ktima Karageorgou propose des chambres superbement aménagées.

Het BB Andre Arnold heeft een traditionele bouwstijl en verwelkomt u met Tiroler gastvrijheid.
La maison d'hôtes Andre Arnold vous accueille dans un bâtiment traditionnel et avec un sens de l'hospitalité tyrolien chaleureux.

Vanwege de traditionele bouwstijl van dit hotel hebben alle kamers verschillende afmetingen en een uniek uiterlijk.
L'hôtel présentant une construction traditionnelle, toutes ses chambres possèdent des tailles et des styles différents.

Dit pand heeft een traditionele bouwstijl en ligt op een ideale plek bij het skistation van Les Ménuires, op 100 meter van de pistes en met vele winkels in de buurt.
Construite dans un style traditionnel, cette résidence est idéalement située dans la station de ski Les Ménuires, à seulement 100 mètres des pistes et à proximité de nombreux commerces.

Amalthia Studios zijn gebouwd volgens de traditionele bouwstijl van Griekenland.
Les logements présentent une architecture traditionnelle.

Het Aqualand Resort ligt naast het Aqualand Waterpark in Agios Ioannis en beschikt over een traditionele bouwstijl met respect voor de architectuur van Corfu.
Construite dans le respect de l'architecture traditionnelle de Corfou, la résidence Aqualand Resort propose des appartements et studios indépendants et climatisés à côté du parc aquatique Aqualand d'Agios Ioannis.

Achter de oude haven van Spetses vindt u de appartementen van Villa Irina, die met zorg gebouwd zijn. Hierdoor is de traditionele bouwstijl van het eiland bewaard gebleven.
C'est derrière le vieux port de Spetses que vous trouverez ces appartements construits avec grand soin dans un souci de préservation de l'architecture traditionnelle de l'île.

Nikos Villas is gebouwd volgens de traditionele bouwstijl van Santorini en is een elegant resort, dat een subliem uitzicht op de kliffen en de vulkaan biedt in de schilderachtige Oia in Santorini.
Construit dans le style architectural traditionnel de Santorin, le Nikos Villas est un élégant complexe de vacances situé dans le village pittoresque d'Oia, à Santorin. Il offre une vue sublime sur les falaises et le volcan.

In het Atrium Hotel vormen een moderne en een traditionele bouwstijl een harmonieus geheel. Het hotel is gebouwd als een soort amfitheater rondom een zwembad.
Associant une architecture moderne et traditionnelle, l'hôtel est construit dans le style d'un amphithéâtre, avec une piscine en son centre.