Traduction de «voet bij veel » (Néerlandais → Français) :

U kunt zelfs te voet naar veel populaire bezienswaardigheden, zoals het chique Place Vendôme en het beroemde Louvre.
De nombreuses attractions populaires sont accessibles à pied, dont la très chic place Vendôme et le célèbre musée du Louvre.

Het is pas gerenoveerd en heeft een gezellige bar en een rustige tuin. U komt gemakkelijk te voet bij veel van de musea van Quimper en toeristische trekpleisters als de middeleeuwse vestingwerken.
De nombreux musées et sites touristiques de Quimper telles que les fortifications médiévales sont accessibles à pied depuis l'hôtel.

Veel van de bezienswaardigheden van Boedapest zijn eenvoudig te voet te bereiken.
Vous aurez la possibilité d'accéder facilement à de nombreuses attractions de Budapest à pied.

Veel bezienswaardigheden zijn te voet te bereiken, zoals het Städel (kunstmuseum), op slechts 600 meter afstand.
Vous rejoindrez de nombreuses attractions à pied, comme le Städel (musée d'art), qui se trouve à 600 mètres.

Er bevinden zich op minder dan 1 kilometer van het hotel veel verschillende cafés, bars en restaurants. U kunt de winkelstraat Zeil te voet in 5 minuten bereiken.
Vous trouverez de nombreux cafés, bars et restaurants différents à moins d'1 km. La rue commerçante Zeil se situe à 5 minutes de marche.

Veel lokale attracties, waaronder Madison Square Garden, Times Square en het Rockefeller Center, zijn binnen 20 minuten van Hotel 31 te voet te bereiken.
Vous trouverez de nombreuses attractions locales, dont le Madison Square Garden, Times Square et le Rockefeller Center, à moins de 20 minutes de marche.

Het hotel biedt gasten veel waar voor hun geld. Te voet bereikt u via de voetgangersstraten in mediterrane stijl in slechts 10 minuten het historische stadscentrum (het Szécsenyiplein).
Le centre-ville historique (Place Szécsenyi) se trouve à 10 minutes à pied en empruntant les rues piétonnes de style méditerranéen.

De belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, zoals het nationale operagebouw, de Andrássyboulevard, de synagoge, het Heldenplein en nog veel meer, zijn vanaf het Central Passage Budapest Apartments gemakkelijk te voet bereikbaar.
Depuis le Central Passage Budapest Apartments, vous rejoindrez facilement à pied les principaux sites touristiques, tels que l'opéra national, le boulevard Andrassy, ​​la synagogue, la place des Héros et bien d'autres.

Het superior hotel Alpeiner - Nature Resort Tirol heeft 4 sterren en wordt omgeven door weide en bossen met veel wandelpaden. Het ligt aan de voet van de Stubaier Alpen, op 5 minuten lopen van het dorpscentrum van Neustift en op 100 meter van het kleinste skigebied van de vallei, de 11-Lift.
Entouré de prairies et de forêts abritant de nombreux sentiers de randonnée, l'Alpeiner - Nature Resort Tirol est un hôtel 4 étoiles situé au pied des Alpes de Stubai, à 5 minutes à pied du centre du village de Neustift et à 100 mètres du plus petit domaine skiable de la vallée, le 11-Lift.

Vanaf het Jarry Confort Hôtel zijn veel van de beroemde bezienswaardigheden van Parijs te voet te bereiken.
Depuis l'Hôtel Jarry Confort, vous pourrez visiter de nombreux sites célèbres de Paris à pied.