Traduction de «biedt gasten veel » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt gasten veel waar voor hun geld. Te voet bereikt u via de voetgangersstraten in mediterrane stijl in slechts 10 minuten het historische stadscentrum (het Szécsenyiplein).
Le centre-ville historique (Place Szécsenyi) se trouve à 10 minutes à pied en empruntant les rues piétonnes de style méditerranéen.

Het Hennickehammars Herrgård biedt gasten veel recreatieve activiteiten zoals kanovaren, vissen, golfen op de nabijgelegen 18-holes golfbaan, paddenstoelenzoeken, ontspanningsfaciliteiten en een volledig uitgeruste, moderne fitnessruimte.
Le Hennickehammars Herrgård propose de nombreuses activités de loisirs telles que des excursions en canoë, de la pêche, du golf sur le parcours de 18 trous, des cueillettes de champignons, des installations de détente et une salle de sport moderne entièrement équipée.

Het resort wordt geflankeerd door grote bomen die goed worden verzorgd. Elke villa heeft zijn eigen terras, tuin en zwembad, en biedt gasten veel privacy en luxe.
Chaque villa possède ses propres terrasse, jardin et piscine, vous assurant ainsi l'intimité et le luxe.

Het heeft 3 verdiepingen en biedt gasten veel originele, architectonische kenmerken.
Il occupe 3 étages et possède de nombreuses caractéristiques architecturales d'origine.

Het 4-sterrenhotel MenDan hotel biedt gasten een perfecte sfeer, medische begeleiding en veel therapie en schoonheidsbehandelingen.
L'établissement 4 étoiles MenDan Hotel vous accueille dans une atmosphère parfaite, propose une assistance médicale, des services de thérapie et des soins de beauté.

Het Lanchid 19 designhotel bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van het stadscentrum en biedt gasten die geïnteresseerd zijn in creatief design veel om van te genieten.
Situé à seulement quelques pas du centre-ville, le Lanchid 19 Design Hotel permet aux voyageurs en quête d'idées originales et créatives de décoration, de profiter d'une expérience visuelle unique.

Het El Cajon hotel biedt gasten eenvoudig toegang tot veel van de belangrijke bezienswaardigheden van het gebied.
L'hôtel Quality Inn and Suites El Cajon se situe à proximité des principaux centres d'intérêt de la région.

Dit gunstig gelegen hotel ligt op enkele minuten van de internationale luchthaven van San Francisco en het centrum en biedt de gasten veel gratis faciliteiten en diensten, waaronder een pendeldienst naar de luchthaven.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement idéal à quelques minutes de l'aéroport international de San Francisco et du quartier du centre-ville. Il propose de nombreux équipements et services gratuits, dont un service de navette aéroport.

Het hotel biedt gasten 100 kamers, deels met airconditioning, leuke aanbiedingen en veel voorzieningen.
Il vous attend avec 100 chambres en parti climatisées, avec des tarifs intéressants et de nombreuses commodités.

Buckler's Africa heeft een zwembad en een observatiedek, dat gasten veel ruimte biedt om zich te ontspannen en te genieten van de natuurlijke omgeving.
Le Buckler's Africa abrite une piscine et une terrasse d'observation, offrant beaucoup d'espace pour se détendre et profiter du cadre naturel.