Traduction de «vloeren en frisse witte » (Néerlandais → Français) :

White's Restaurant heeft prachtige houten lambrisering, gepolijste notenhouten vloeren en frisse witte tafellakens.
Le restaurant White's vous accueille dans un magnifique décor de murs lambrissés, avec un parquet ciré en noyer et des tables apprêtées de nappes d'un blanc éclatant.

Elk appartement is ingericht met houten vloeren en frisse, witte muren.
Chacun est en outre équipé de parquet et de murs peints dans des tons blancs frais.

De kamers van het River House Resort zijn voorzien van stijlvol meubilair, frisse witte muren en houten vloeren.
Présentant des murs blancs éclatants, les chambres du River House Resort sont dotées d'un mobilier élégant et de parquet.

Alpenhof is in 2009 gerenoveerd en haar heldere appartementen hebben frisse witte muren en lichte houten vloeren en meubels, die goed combineren met de donkergrijze banken en tapijten.
L'Alpenhof a été rénové en 2009. Ses appartements lumineux arborent des murs blancs ainsi que du parquet et des meubles en bois clair, qui s'associent à merveille avec les canapés et les tapis gris foncé.

De ruime kamers van Hotel Loft hebben moderne houten vloeren, chocolade-houten meubilair en frisse witte lakens.
Les chambres spacieuses de l'Hotel Loft disposent de parquet moderne, d'un mobilier en bois chocolat et des draps blancs frais.

De kamers in Flannery's Hotel zijn voorzien van stijlvol hardhouten meubilair, grote spiegels en comfortabele bedden met dikke dekbedden en frisse witte lakens.
Le centre de Galway est à 1,6 km. Les chambres du Flannery's sont ornées d'un élégant mobilier en bois massif, de grands miroirs et de lits confortables recouverts de couettes épaisses et de draps blancs immaculés.

Het interieur oogt eigentijds, met frisse witte muren en modern meubilair.
Ils présentent un cadre contemporain avec des murs blancs et un mobilier moderne.

De kamers beschikken over kluisjes voor laptops en Hypnos-bedden bedekt met frisse witte lakens.
Elles sont également équipées d'un coffre-fort pour ordinateur portable et de lits Hypnos dotés de draps blancs.

Alle kamers van het Old Town Hostel hebben gewelfde plafonds en frisse, witte muren.
Les chambres de l'Old Town Hostel présentent de hauts plafonds voûtés et des murs blancs.

Alle kamers zijn voorzien van grote ramen, frisse witte muren en een eigen badkamer, en sommige beschikken over airconditioning.
Toutes les chambres du Partvilla Balatonboglar sont dotées de grandes fenêtres, de murs blancs immaculés et d'une salle de bains privative. Certaines sont équipées de la climatisation.