Traduction de «vloer en smeedijzeren elementen » (Néerlandais → Français) :

De appartementen van het Villa Allegra beschikken over mediterrane voorzieningen, zoals tegels van terracotta, blootgestelde stenen muren, een hardhouten vloer en smeedijzeren elementen.
Décorés dans le plus pur style méditerranéen, ils comprennent un carrelage en terre cuite, des murs aux pierres apparentes, du parquet et des éléments en fer forgé.

De kamers hebben een led-tv, een houten vloer, een smeedijzeren bed en een badkamer met een badjas.
Les chambres disposent d'une télévision à écran LED, de parquet, d'un lit en fer forgé et d'une salle de bains avec un peignoir.

De ruime woonkamer van de accommodatie biedt een gezellige sfeer met zijn natuurstenen vloer, traditionele houten elementen, leren banken en houtkachel.
Son salon spacieux crée une ambiance chaleureuse avec son sol en pierre naturelle, ses caractéristiques traditionnelles de bois, ses canapés en cuir et son poêle à bois.

Alle kamers zijn voorzien van smeedijzeren of donkerhouten bedden, een betegelde vloer, airconditioning, een koelkast, een kookplaat en een televisie.
Toutes les chambres climatisées du Machi Rooms sont dotées d'un sol en carrelage, de lits en fer forgé ou en bois foncé, d'un réfrigérateur, de plaques de cuisson et d'une télévision.

De kamers zijn voorzien van een betegelde vloer, eenvoudige meubels en smeedijzeren bedden.
Les chambres disposent de carrelage, d'un mobilier simple et de lits en fer forgé.

Uitstapjes naar de warmwaterbronnen van San Clemente worden ook aangeboden. De kamers van Hotel Colonial zijn voorzien van een beige betegelde vloer en elegante houten meubels met smeedijzeren details.
Les chambres sont pourvues de carrelage beige et d'un élégant mobilier en bois aux détails en fer forgé.

Sommige kamers hebben smeedijzeren bedden, en zijn uitgerust met een parketvloer of een marmeren vloer.
Certaines disposent de lits en fer forgé, de parquet ou de sols en marbre.

De kamers zijn voorzien van smeedijzeren bedden, een houten vloer, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Dotées de parquet, les chambres comprennent toutes un lit en fer forgé, une connexion Wifi gratuite et une salle de bains privative.

De kamers van het Affittacamere Fosca Umbra hebben een betegelde vloer en een smeedijzeren bed.
Ses chambres sont dotées de carrelage et de lits en fer forgé.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uniek ingericht en hebben verschillende rustieke elementen, zoals smeedijzeren bedden, muren met fresco's of plafonds met houten balken.
Les chambres et suites climatisées présentent une décoration unique avec des éléments rustiques tels que des lits en fer forgé, des fresques murales ou des poutres apparentes.