Traduction de «meubels met smeedijzeren » (Néerlandais → Français) :

Het BB Casa Dorsi is ingericht met de originele vloeren, houten meubels en smeedijzeren bedden, die doen denken aan de oorspronkelijke stijl van het huis.
Pour préserver son cachet d'origine, le BB Casa Dorsi a conservé son parquet, ses meubles en bois et ses lits en fer forgé d'époque.

De appartementen van het Corti Di Begio beschikken over klassieke meubels en smeedijzeren bedden.
Les appartements du Corti Di Begio présentent un mobilier classique et des lits en fer forgé.

De studio's en appartementen zijn voorzien van handgemaakte meubels en smeedijzeren of houten bedden.
Les studios et les appartements disposent d'un mobilier artisanal et de lits en fer forgé ou en bois.

Elke kamer is voorzien van terracotta vloeren, hoge plafonds met eiken balken, antieke meubels en smeedijzeren bedden.
Chaque chambre est dotée d'un sol en terre cuite, de hauts plafonds avec des poutres apparentes, de meubles anciens et de lits en fer forgé.

Alle kamers van het Bellaria zijn ingericht met terracotta vloeren, houten meubels en smeedijzeren bedden.
Les chambres du Bellaria sont toutes dotées d'un sol en terre cuite, d'un mobilier en bois ainsi que de lits en fer forgé.

Alle rustieke kamers zijn uitgerust met terracotta vloeren, Toscaanse meubels en smeedijzeren bedden.
De style rustique, les chambres possèdent un sol en terre cuite, du mobilier toscan et des lits en fer forgé.

De ruime kamers van Villa Rosa zijn individueel ingericht en hebben een eigen badkamer en Toscaanse, met de hand vervaardigde meubels en smeedijzeren bedden.
Toutes différentes, les chambres spacieuses du Villa Rosa sont dotées d'une salle de bains privative, d'un mobilier toscan artisanal et de lits en fer forgé.

Uitstapjes naar de warmwaterbronnen van San Clemente worden ook aangeboden. De kamers van Hotel Colonial zijn voorzien van een beige betegelde vloer en elegante houten meubels met smeedijzeren details.
Les chambres sont pourvues de carrelage beige et d'un élégant mobilier en bois aux détails en fer forgé.

Alle kamers zijn voorzien van eenvoudige meubels en smeedijzeren bedden.
Les chambres du BB Le Pleiadi comprennent un mobilier sobre et des lits en fer forgé.

De kamers zijn voorzien van een betegelde vloer, eenvoudige meubels en smeedijzeren bedden.
Les chambres disposent de carrelage, d'un mobilier simple et de lits en fer forgé.