Traduction de «zoals smeedijzeren » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie heeft grote binnenruimtes en unieke details, zoals smeedijzeren bedden en antieke houten meubels.
Elle dispose de grands espaces intérieurs et arbore des détails uniques, tels que des lits en fer forgé et un mobilier d'époque en bois.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uniek ingericht en hebben verschillende rustieke elementen, zoals smeedijzeren bedden, muren met fresco's of plafonds met houten balken.
Les chambres et suites climatisées présentent une décoration unique avec des éléments rustiques tels que des lits en fer forgé, des fresques murales ou des poutres apparentes.

De mediterrane kamers zijn voorzien van interessante details, zoals stenen of smeedijzeren bedden.
Elles présentent un décor méditerranéen et sont dotées de lits en pierre ou en fer forgé.

De accommodatie is gerenoveerd met behoud van de historische kenmerken, zoals de houten balken, ramen en deuren, smeedijzeren details en terracotta vloeren.
Rénovés, les hébergements ont conservé leurs caractéristiques historiques au niveau des poutres apparentes, des fenêtres, des portes, des éléments en fer forgé et des sols en terre cuite.

De appartementen van het Villa Allegra beschikken over mediterrane voorzieningen, zoals tegels van terracotta, blootgestelde stenen muren, een hardhouten vloer en smeedijzeren elementen.
Décorés dans le plus pur style méditerranéen, ils comprennent un carrelage en terre cuite, des murs aux pierres apparentes, du parquet et des éléments en fer forgé.

De kamers van het Casa do Colégio Velho combineren decoratieve smeedijzeren bedden met moderne faciliteiten zoals airconditioning en een flatscreen-tv.
Les chambres climatisées de l'établissement combinent le charme de lits en fer forgé décorés avec des équipements modernes tels qu'une télévision à écran plat.

Elk heeft unieke kenmerken, zoals mooie oude meubels of smeedijzeren bedden.
Elles possèdent chacune des caractéristiques uniques, comme un mobilier vintage ou des lits en fer forgé.

De kamers van Guesthouse Triantafyllies hebben een inrichting met traditionele details, zoals lokale tapijten, donker hout of smeedijzeren meubilair.
Les chambres de la maison d'hôtes Triantafyllies affichent une décoration traditionnelle. Elles sont dotées de tapis et d'un mobilier en bois sombre ou en fer forgé provenant de l'artisanat local.

In elke kamer vindt u bijzondere details, zoals kleurrijke muren, plafonds met houten balken of smeedijzeren bedden.
Les chambres présentent des caractéristiques intéressantes, telles que des murs colorés, des poutres apparentes ou des lits en fer forgé.

Ze hebben interessante details, zoals een plafond met houten balken, smeedijzeren bedden en bakstenen muren.
Elles se distinguent par ses plafonds avec poutres apparentes, ses lits en fer forgé et ses murs en briques apparentes.