Traduction de «vlak bij winkels » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt vlak bij winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden zoals Titanic Belfast, City Hall en de Odyssey Arena, en transportverbindingen.
Magasins, restaurants et lieux de sortie sont à quelques pas, y compris Titanic Belfast, City Hall et Odyssey Arena.

Het Mercure hotel Florianópolis Centro (voorheen Mercure Lindacap) ligt aan de Rua Felipe Schmidt, midden in het centrum van Florianópolis, vlak bij winkels, de snelweg, het historische centrum en de Hercílio Luz brug, de bekendste trekpleister van de stad.
Situé sur la rue Felipe Schmidt, au coeur de Florianópolis, à proximité des commerces, de l'autoroute, du centre historique et du pont Hercílio Luz, lieu le plus célèbre de la ville, l'hôtel Florianópolis Centro (anciennement Mercure Lindacap) est face au Parque da Luz, un espace vert de plus de 36 000 m².

Het ibis-hotel Santiago Providencia ligt in de prachtige wijk Providencia, vlak bij winkels, bars, restaurants en culturele activiteiten.
Situé dans le beau quartier de Providencia, l'hôtel ibis Santiago Providencia est à proximité des commerces, bars, restaurants et activités culturelles.

Het viersterrenhotel Mercure Nancy Centre Stanislas ligt vlak bij winkels en restaurants op slechts een steenworp afstand van Place Stanislas, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
A proximité immédiate des boutiques et restaurants, l'hôtel 4 étoiles Mercure Nancy Centre Stanislas vous ouvre ses portes à deux pas de la célèbre Place Stanislas, inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco.

Het Mercure Calais Centre hotel ligt op een ideale locatie, vlak bij stranden, winkels, musea en het openbaar vervoer”.
L'hôtel Mercure Calais Centre bénéficie d'un emplacement privilégié entre plages et commerces, musées et moyens de transport à proximité”.

Het hotel ligt op loopafstand van het centrum en winkels en vlak bij de Côte Sauvage.
Au pied du centre ville et de ses commerces, l'hôtel est proche de la côte Sauvage.

Vermijd de drukte van het stadscentrum en verblijf vlak bij de beste conferentie-, winkel-, cultuur- en entertainmentgebieden van Auckland, zoals Sylvia Park, ASB Showgrounds, Ellerslie Racecourse en Alexandra Park.
Oubliez l'agitation de la ville tout en restant proches des meilleurs centres de conférence, magasins, animations culturelles et lieux de divertissement d'Auckland, dont Sylvia Park, ASB Showgrounds, Ellerslie Racecourse et Alexandra Park.

Het hotel ligt ideaal in het centrum, vlak bij de winkel- en uitgaansgebieden en met goede toegang tot de M4.
L'hôtel est parfaitement situé en centre-ville, à proximité des commerces et des divertissements et avec un accès facile à la M4.